Açúcar e Canela - Nathan Barone translation in German

Açúcar e Canela

Deu saudade da morena
Vou ligar pra ela
Pra saber como ela tá
Se bateu vontade
De colar em casa, na madruga pra sentar
Pra tomar um café
Me fala como é
Me fala do seu dia e o que mais quiser
Se bater a vontade, vem
Se bater a vontade, vem

Então vem pra cá
Que eu prometo cuidar de você
Até ajeitar a bagunça que a gente insiste em fazer
Vem pra cá
Que eu prometo cuidar de você
Até ajeitar a bagunça que a gente insiste em fazer

Cola pra eu saber que cê tá bem, vem
Senta com calma e respira
É, sei que você quer também
Para de marra e vem na ousadia
Pra tomar um café, me fala como é
Me fala do seu dia e o que mais quiser
Se bater a vontade, vem
Se bater a vontade, vem
Então vem pra cá
Que eu prometo cuidar de você
Até ajeitar a bagunça que a gente insiste em fazer
Vem pra cá
Que eu prometo cuidar de você
Até ajeitar a bagunça que a gente insiste em fazer

Cola pra eu saber que cê tá bem, vem
Senta com calma e respira
É, sei que você quer também
Para de marra e vem na ousadia
Pra tomar um café, (só isso que tu quer?)
Me fala como é (vem sentando quem quiser)
Vem tomar um café, (só tu sabe como é)
Me fala como é (é, é)

Zucker und Zimt

Ich habe die Brünette vermisst
Ich werde sie anrufen
Um zu wissen, wie es ihr geht
Ob sie Lust bekommen hat
Nachts bei mir vorbeizukommen, um dich hinzusetzen
Um einen Kaffee zu trinken
Erzähl mir, wie es ist
Erzähl mir von deinem Tag und was du sonst noch willst
Wenn du Lust hast, komm
Wenn du Lust hast, komm

Also komm her
Ich verspreche, mich um dich zu kümmern
Bis wir das Chaos geordnet haben, das wir immer wieder anrichten
Komm her
Ich verspreche, mich um dich zu kümmern
Bis wir das Chaos geordnet haben, das wir immer wieder anrichten

Komm vorbei, damit ich weiß, dass es dir gut geht, komm
Setz dich ruhig hin und atme durch
Ja, ich weiß, du willst es auch
Hör auf dich zu zieren und trau dich
Um einen Kaffee zu trinken, erzähl mir, wie es ist
Erzähl mir von deinem Tag und was du sonst noch willst
Wenn du Lust hast, komm
Wenn du Lust hast, komm
Also komm her
Ich verspreche, mich um dich zu kümmern
Bis wir das Chaos geordnet haben, das wir immer wieder anrichten
Komm her
Ich verspreche, mich um dich zu kümmern
Bis wir das Chaos geordnet haben, das wir immer wieder anrichten

Komm vorbei, damit ich weiß, dass es dir gut geht, komm
Setz dich ruhig hin und atme durch
Ja, ich weiß, du willst es auch
Hör auf dich zu zieren und trau dich
Um einen Kaffee zu trinken, (nur das willst du?)
Erzähl mir, wie es ist (komm her und setz dich, wenn du willst)
Komm einen Kaffee trinken, (nur du weißt, wie es ist)
Erzähl mir, wie es ist (ja, ja)