Lyrics and translation Nathan Barone - Nós Dois

Nós Dois

Sabe aquela vez
Deitados na canga olhando pro nada
Encostada no peito
Procurando um jeito de falar
É, não disse mas pensou
Melodia que passou em sua cabeça
Tento não olhar esse sorriso bobo que é meu

E se eu dissesse que meu vício é ter você
Comigo é bem melhor, nós dois a sós
Se eu pedisse só um beijo ao amanhecer
De uma noite a sós, Lua estrela e nós dois

Sabe aquela vez
Deitados na canga olhando pro nada
Encostada no peito
Procurando um jeito de falar
É, não disse mas pensou
Melodia que passou em sua cabeça
Tento não olhar esse sorriso bobo que é meu

E se eu dissesse que meu vício é ter você
Comigo é bem melhor, nós dois a sós
Se eu pedisse só um beijo ao amanhecer
De uma noite a sós, Lua estrela e nós dois

O sonho seria acordar com você
Miragem conquista te ver ao amanhecer
Dois lados da cama e um lençol com você
Diria obrigada todo dia só por dizer que

Se eu dissesse que meu vício é ter você
Comigo é bem melhor, nós dois a sós
Se eu pedisse só um beijo ao amanhecer...
Nós dois

Мы вдвоем

Помнишь тот раз,
Когда мы лежали на покрывале, глядя в никуда,
Ты прижалась к моей груди,
Ища способ сказать...
Да, ты не произнесла ни слова, но подумала,
Мелодия пронеслась в твоей голове,
Я стараюсь не смотреть на эту глупую улыбку, которая теперь моя.

А что, если бы я сказал, что моя зависимость — это ты,
Со мной намного лучше, когда мы одни,
Если бы я попросил всего один поцелуй на рассвете,
После ночи наедине, Луна, звезды и мы вдвоем.

Помнишь тот раз,
Когда мы лежали на покрывале, глядя в никуда,
Ты прижалась к моей груди,
Ища способ сказать...
Да, ты не произнесла ни слова, но подумала,
Мелодия пронеслась в твоей голове,
Я стараюсь не смотреть на эту глупую улыбку, которая теперь моя.

А что, если бы я сказал, что моя зависимость — это ты,
Со мной намного лучше, когда мы одни,
Если бы я попросил всего один поцелуй на рассвете,
После ночи наедине, Луна, звезды и мы вдвоем.

Мечтой было бы проснуться с тобой,
Мираж — увидеть тебя на рассвете,
Две стороны кровати и одна простыня с тобой,
Я бы говорил спасибо каждый день только за то, что могу сказать,

Что если бы я сказал, что моя зависимость — это ты,
Со мной намного лучше, когда мы одни,
Если бы я попросил всего один поцелуй на рассвете...
Мы вдвоем.