Lyrics and translation Nathan Carter feat. The High Kings - May the Road Rise
Like
the
waves
of
the
ocean
Comme
les
vagues
de
l'océan
Crashing
on
the
cliffs
of
Moher
S'écrasant
sur
les
falaises
de
Moher
The
western
winds
are
blowin′
Les
vents
d'ouest
soufflent
All
along
the
Galway
shore
Tout
le
long
de
la
côte
de
Galway
From
the
high
walls
of
Derry
Des
hauts
murs
de
Derry
To
the
rolling
hills
of
Kerry
Aux
collines
vallonnées
de
Kerry
All
across
this
irish
homeland
Partout
dans
cette
terre
irlandaise
There's
a
welcome
at
the
door
Il
y
a
un
accueil
à
la
porte
May
the
road
rise
to
meet
you
Que
la
route
monte
à
ta
rencontre
A
smile
always
greet
you
Un
sourire
te
salue
toujours
May
our
friendship
be
always
true
and
strong
Que
notre
amitié
soit
toujours
vraie
et
forte
And
as
the
sun
sets
in
the
west
Et
comme
le
soleil
se
couche
à
l'ouest
I
wish
you
all
the
best
Je
te
souhaite
tout
le
meilleur
Please
God
we′ll
meet
again
before
to
long
S'il
te
plaît,
Dieu,
nous
nous
reverrons
avant
longtemps
Oh
the
troubles
of
our
world
Oh,
les
problèmes
de
notre
monde
We
leave
them
at
the
door
Nous
les
laissons
à
la
porte
We
raise
a
glass
to
friends
who've
passed
Nous
levons
un
verre
aux
amis
disparus
Remembering
them
once
more
En
nous
souvenant
d'eux
une
fois
de
plus
May
the
luck
of
the
Irish
Que
la
chance
des
Irlandais
Be
with
you
every
day
Soit
avec
toi
chaque
jour
Who
knows
what
tomorrow
brings
Qui
sait
ce
que
demain
nous
réserve
Let's
live
for
today
Vivre
pour
aujourd'hui
May
the
road
rise
to
meet
you
Que
la
route
monte
à
ta
rencontre
A
smile
always
greet
you
Un
sourire
te
salue
toujours
May
our
friendship
be
always
true
and
strong
Que
notre
amitié
soit
toujours
vraie
et
forte
And
as
the
sun
sets
in
the
west
Et
comme
le
soleil
se
couche
à
l'ouest
I
wish
you
all
the
best
Je
te
souhaite
tout
le
meilleur
Please
God
we′ll
meet
again
before
to
long
S'il
te
plaît,
Dieu,
nous
nous
reverrons
avant
longtemps
May
the
road
rise
to
meet
you
Que
la
route
monte
à
ta
rencontre
A
smile
always
greet
you
Un
sourire
te
salue
toujours
May
our
friendship
be
always
true
and
strong
Que
notre
amitié
soit
toujours
vraie
et
forte
As
the
sun
sets
in
the
west
Comme
le
soleil
se
couche
à
l'ouest
I
wish
you
all
the
best
Je
te
souhaite
tout
le
meilleur
Please
God
we′ll
meet
again
before
to
long
S'il
te
plaît,
Dieu,
nous
nous
reverrons
avant
longtemps
May
the
road
rise
to
meet
you
Que
la
route
monte
à
ta
rencontre
A
smile
always
greet
you
Un
sourire
te
salue
toujours
May
our
friendship
be
always
true
and
strong
Que
notre
amitié
soit
toujours
vraie
et
forte
As
the
sun
sets
in
the
west
Comme
le
soleil
se
couche
à
l'ouest
I
wish
you
all
the
best
Je
te
souhaite
tout
le
meilleur
Please
God
we'll
meet
again
S'il
te
plaît,
Dieu,
nous
nous
reverrons
Please
God
we′ll
meet
again
S'il
te
plaît,
Dieu,
nous
nous
reverrons
Please
God
we'll
meet
again
before
to
long
S'il
te
plaît,
Dieu,
nous
nous
reverrons
avant
longtemps
Rate the translation
1
Ireland
2 Beeswing
3 Ned Of The Hill
4 The Boat To Liverpool
5 My Own Island Town
6 Dan O'Hara
7 Winnie O'Neill
8 Belfast
9 The Banks Of The Roses
10 Temple Bar
11 Trouble In The Fields
12 Rare Auld Times
13 Nancy Spain
14 Mountains of Mourne
15 Grace
16 May the Road Rise
17 Donnybrook Fair
18 Heart Of The Home
2 Beeswing
3 Ned Of The Hill
4 The Boat To Liverpool
5 My Own Island Town
6 Dan O'Hara
7 Winnie O'Neill
8 Belfast
9 The Banks Of The Roses
10 Temple Bar
11 Trouble In The Fields
12 Rare Auld Times
13 Nancy Spain
14 Mountains of Mourne
15 Grace
16 May the Road Rise
17 Donnybrook Fair
18 Heart Of The Home
Attention! Feel free to leave feedback.