Pen In Hand - Nathan Carter translation in Russian

Pen In Hand

Mmm, yeah
Oh, pen in hand
Caught on fire

Late night humming with a dream in my chest
Paper on the table, pain I ain't confessed
Every line I write takes a weight off my soul
These chords and rhymes, they're all I know
Ooh, I bleed in melodies, yeah
Every hook a piece of me
Turn my silence into song
Been writing all night long

I got this pen in hand and a heart that won't lie
Feeling every beat like the tears I cry
It ain't for the fame or the money I lack
It's the love for the sound that keeps bringing me back
Ooh, yeah
Just me and my pen again

Notes on napkins, dreams in the rain
Trying to turn my struggles into something with a name
Don't need a stage, don't need a crowd
Just a soul that's singing out loud
It's the rhythm of my healing, yeah
There's truth in every bar
Even when the world is quiet
This pen still plays guitar

With my pen in hand
I draw the sky
Write my joy, write my why
A symphony from broken parts
Bass lines wrapped around my heart
Ooh, yeah
I was born to write it down

Oh, pen in hand, I feel alive
Turning pain into lullabies
One more verse
One more chance to dance with love
With this pen in hand

Ручка в руке

Ммм, да
О, ручка в руке
Охвачен огнем

Позднее ночное напевание с мечтой в груди
Бумага на столе, боль, в которой я не признался
Каждая написанная строка снимает груз с моей души
Эти аккорды и рифмы — всё, что я знаю
О, я истекаю мелодиями, да
Каждый хук — частичка меня
Превращаю своё молчание в песню
Писал всю ночь напролет

У меня эта ручка в руке и сердце, которое не солжет
Чувствую каждый удар сердца, как слезы, что я лью
Это не ради славы или денег, которых мне не хватает
Это любовь к звуку, которая заставляет меня возвращаться
О, да
Снова только я и моя ручка

Записи на салфетках, мечты под дождем
Пытаюсь превратить свои трудности во что-то с именем
Не нужна сцена, не нужна толпа
Просто душа, поющая вслух
Это ритм моего исцеления, да
В каждом такте есть правда
Даже когда мир стихает
Эта ручка всё еще играет на гитаре

С ручкой в руке
Я рисую небо
Пишу о своей радости, о своем «почему»
Симфония из разбитых частей
Басовые линии обвивают мое сердце
О, да
Я был рожден, чтобы записать это

О, с ручкой в руке я чувствую себя живым
Превращая боль в колыбельные
Еще один куплет
Еще один шанс потанцевать с любовью
С этой ручкой в руке