Nathan Dawe feat. KSI & Ella Henderson - Lighter (feat. KSI & Ella Henderson) - Acoustic - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nathan Dawe feat. KSI & Ella Henderson - Lighter (feat. KSI & Ella Henderson) - Acoustic




When you said it was over
Когда ты сказал что все кончено
I knew I'd fallen too deep
Я знал, что упал слишком глубоко.
You made my world feel perfect
Ты сделал мой мир совершенным.
Then pulled it from under my feet
Затем вытащил его из-под моих ног.
I cried for a minute
Я плакал целую минуту.
For a while, I was tryin' to figure out what went wrong, yeah
Какое-то время я пытался понять, что пошло не так, да
Now I finally get it
Теперь я наконец понял
And I see I don't need you to be here, I'm movin' on
И я вижу, что мне не нужно, чтобы ты был здесь, я двигаюсь дальше.
I used to think I couldn't be without you, be without you
Раньше я думал, что не смогу жить без тебя, жить без тебя.
Now that you're gone, I feel happy as hell
Теперь, когда ты ушла, я чертовски счастлива.
Weight off of me
Сбросить вес с меня
I can breathe without you, breathe without you
Я могу дышать без тебя, дышать без тебя.
Now that you're gone, I feel lighter
Теперь, когда ты ушла, я чувствую себя легче.
I used to think I couldn't be without you, be without you
Раньше я думал, что не смогу жить без тебя, жить без тебя.
Now that you're gone, I feel happy as hell
Теперь, когда ты ушла, я чертовски счастлива.
Weight off of me
Сбросить вес с меня
I can breathe without you, breathe without you
Я могу дышать без тебя, дышать без тебя.
Now that you're gone, I feel lighter, yeah
Теперь, когда ты ушел, я чувствую себя легче, да
Yeah, I'm feeling way better in the space that I'm in
Да, я чувствую себя намного лучше в том пространстве, в котором нахожусь.
Lost many times so I'm happy when I win
Я много раз проигрывал, поэтому я счастлив, когда выигрываю.
I'm human so the words that you said affect me
Я человек, поэтому слова, которые ты сказал, влияют на меня.
Playin' on my mind and in private it upsets me
Играешь у меня на уме, а наедине это расстраивает меня.
I don't care anymore
Мне уже все равно.
On your photos, I don't stare anymore
Я больше не смотрю на твои фотографии.
I'm using the grief to build a belief
Я использую горе, чтобы построить веру.
That I'm a winner everyday so I don't fear anymore
Что я каждый день становлюсь победителем так что я больше не боюсь
I'ma show you I'm the greatest 'til you're sick of it
Я покажу тебе, что я величайший, пока тебе это не надоест.
Overcome so much when in the thick of it
Преодолей так много, когда окажешься в самой гуще событий.
This ain't a Holy Ghost 'cause I've been
Это не Святой Дух, потому что я им был.
On everyday and every way I've written it
Каждый день и во всех отношениях я писал это.
Believe me, I'ma party when it's over
Поверь мне, я буду веселиться, когда все закончится.
No car 'cause I'm moving with a chauffeur
Машины нет, потому что я еду с шофером .
Time really is the best
Время действительно самое лучшее
To healing with my own success
К исцелению с моим собственным успехом
And when I'm next revealing
И когда я в следующий раз откроюсь ...
I used to think I couldn't be without you, be without you
Раньше я думал, что не смогу без тебя, не смогу без тебя.
Now that you're gone, I feel happy as hell
Теперь, когда ты ушла, я чертовски счастлива.
Weight off of me
Сбросить вес с меня
I can breathe without you, breathe without you
Я могу дышать без тебя, дышать без тебя.
Now that you're gone, I feel lighter, mm-mm
Теперь, когда ты ушла, я чувствую себя легче, мм-мм
I used to think I couldn't be without you, be without you
Раньше я думал, что не смогу жить без тебя, жить без тебя.
Now you're gone, I feel happy as hell
Теперь, когда ты ушла, я чертовски счастлива.
Weight off of me
Сбросить вес с меня
I can breathe without you, breathe without you
Я могу дышать без тебя, дышать без тебя.
Now that you're gone, I feel lighter
Теперь, когда ты ушла, я чувствую себя легче.
Ooh, ooh
У-у, у-у ...
Ooh, ooh
У-у, у-у ...
Ella Henderson
Элла Хендерсон
Mm-mm, yeah, yeah
Мм-мм, да, да
Your boy KSI
Твой парень КСИ
Nathan Dawe, yeah
Натан Доу, да
Now that you're gone I feel lighter
Теперь, когда ты ушла, я чувствую себя легче.
Yeah
Да





Writer(s): Olajide Olayinka Williams Olatunji, Nathan Dawe, Tre Jean-marie, Ella Henderson, Jonny Lattimer


Attention! Feel free to leave feedback.