Nathan Dawe feat. Little Mix & Mark Knight - No Time For Tears - Mark Knight Remix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nathan Dawe feat. Little Mix & Mark Knight - No Time For Tears - Mark Knight Remix




No Time For Tears - Mark Knight Remix
Нет времени на слёзы - Mark Knight Remix
Moving on, moving on
Двигаюсь дальше, двигаюсь дальше
Moving on, moving on
Двигаюсь дальше, двигаюсь дальше
Not a tear's gonna fall from my eyes
Ни одна слезинка не упадет из моих глаз
I was feeling broken hearted
Чувствовала себя разбитой
Until I pressed restart, yeah
Пока не нажала на перезапуск, да
I'm moving on moving on, don't wanna hit rewind
Я двигаюсь дальше, двигаюсь дальше, не хочу перематывать назад
I was sad before, but not anymore
Мне было грустно раньше, но не сейчас
(I-I-I-I-I-I-I)
(Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я)
I don't need your sorry
Мне не нужны твои извинения
This ain't a pity party
Это не вечеринка жалости
(I-I-I-I-I-I-I)
(Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я)
I'm not tryna be funny
Я не пытаюсь быть смешной
But I ain't got the time babe
Но у меня нет на это времени, детка
No time for tears I won't be crying
Нет времени на слезы, я не буду плакать
Don't need you here, I'm doing fine, yeah
Ты мне здесь не нужен, у меня все хорошо, да
You see I'm moving on moving on, you can't kill my vibe
Видишь, я двигаюсь дальше, двигаюсь дальше, ты не испортишь мне настроение
Not a tear's gonna fall from my eyes
Ни одна слезинка не упадет из моих глаз
No time for tears I won't be crying
Нет времени на слезы, я не буду плакать
Don't need you here, I'm doing fine, yeah
Ты мне здесь не нужен, у меня все хорошо, да
You see I'm moving on moving on, you can't kill my vibe
Видишь, я двигаюсь дальше, двигаюсь дальше, ты не испортишь мне настроение
Not a tear's gonna fall from my eyes
Ни одна слезинка не упадет из моих глаз
Thought you were gonna see me down
Думал, ты увидишь меня подавленной
I ain't repeating you, so I'm deleting you from my phone now
Я не повторяю тебя, поэтому я удаляю тебя из своего телефона прямо сейчас
You ain't gonna see me cry
Ты не увидишь, как я плачу
I might go kiss somebody new
Может, я пойду поцелую кого-нибудь другого
Just 'cause I feel like
Просто потому, что я хочу этого
So over this, so over you
Я закончила с этим, закончила с тобой
You
С тобой
(I-I-I-I-I-I-I)
(Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я)
I don't need your sorry
Мне не нужны твои извинения
This ain't a pity party (ain't a pity party)
Это не вечеринка жалости (не вечеринка жалости)
(I-I-I-I-I-I-I)
(Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я)
I'm not tryna be funny
Я не пытаюсь быть смешной
But I ain't got the time babe
Но у меня нет на это времени, детка
No time for tears I won't be crying (no, no, no)
Нет времени на слезы, я не буду плакать (нет, нет, нет)
Don't need you here, I'm doing fine, yeah (I'm doing fine)
Ты мне здесь не нужен, у меня все хорошо, да меня все хорошо)
You see I'm moving on moving on, you can't kill my vibe
Видишь, я двигаюсь дальше, двигаюсь дальше, ты не испортишь мне настроение
Not a tear's gonna fall from my eyes (no)
Ни одна слезинка не упадет из моих глаз (нет)
No time for tears I won't be crying (I won't be crying)
Нет времени на слезы, я не буду плакать не буду плакать)
Don't need you here, I'm doing fine, yeah (I'm doing fine, doing fine, yeah)
Ты мне здесь не нужен, у меня все хорошо, да меня все хорошо, все хорошо, да)
You see I'm moving on moving on, you can't kill my vibe
Видишь, я двигаюсь дальше, двигаюсь дальше, ты не испортишь мне настроение
Not a tear's gonna fall from my eyes
Ни одна слезинка не упадет из моих глаз
Oh
О
Did you really think I'd be lonely without you?
Ты правда думал, что я буду одинока без тебя?
I'm so good without you
Мне так хорошо без тебя
Did you really think that I'd be losing sleep?
Ты правда думал, что я буду терять сон?
(I-I-I-I-I-I-I)
(Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я)
I don't need your sorry
Мне не нужны твои извинения
This ain't a pity party
Это не вечеринка жалости
(I-I-I-I-I-I-I)
(Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я)
I'm not tryna be funny
Я не пытаюсь быть смешной
But I ain't got the time babe
Но у меня нет на это времени, детка
No time for tears I won't be crying
Нет времени на слезы, я не буду плакать
Don't need you here, I'm doing fine, yeah (I'm doing fine)
Ты мне здесь не нужен, у меня все хорошо, да меня все хорошо)
You see I'm moving on moving on, you can't kill my vibe
Видишь, я двигаюсь дальше, двигаюсь дальше, ты не испортишь мне настроение
Not a tear's gonna fall from my eyes
Ни одна слезинка не упадет из моих глаз
No time for tears I won't be crying
Нет времени на слезы, я не буду плакать
Don't need you here, I'm doing fine, yeah (I'm doing fine)
Ты мне здесь не нужен, у меня все хорошо, да меня все хорошо)
You see I'm moving on moving on, you can't kill my vibe
Видишь, я двигаюсь дальше, двигаюсь дальше, ты не испортишь мне настроение
Not a tear's gonna fall from my eyes
Ни одна слезинка не упадет из моих глаз





Writer(s): Tre Jean-marie, Jade Amelia Thirlwall, Uzoechi Osisioma Emenike, Nathan Dawe


Attention! Feel free to leave feedback.