Lyrics and translation Nathan Francot - Battiti
Vorrei
dirti
tutto
quello
che
ho
in
testa
I
want
to
tell
you
everything
that's
on
my
mind
La
verità
senza
mezze
misure
The
truth
without
any
half-measures
Magari
dirtela
tenendoti
per
mano
Maybe
tell
you
while
holding
your
hand
In
spiaggia,
davanti
al
mare
On
the
beach,
in
front
of
the
sea
Vorrei
poi
mi
insegnassi
giorno
dopo
giorno
ad
amare
I'd
like
you
to
teach
me
how
to
love
day
after
day
Ma
ti
prego,
insegnami
solo
come
tu
sai
fare
But
please,
teach
me
only
as
you
know
how
E
quindi
con
sincerità
And
so
with
sincerity
Dimmi
di
quanti
battiti
è
in
debito
il
mio
cuore
Tell
me
how
many
beats
my
heart
owes
Prendi
la
mia
mano
e
seguimi
fuori
da
questo
locale
Take
my
hand
and
follow
me
out
of
this
place
Scattiamoci
una
foto
e
non
importa
se
sarà
banale
Let's
take
a
picture
and
it
doesn't
matter
if
it's
cheesy
Saremo
gli
unici
a
sapere
che
in
quell'attimo
era
chiuso
il
vero
amore
We'll
be
the
only
ones
to
know
that
in
that
moment,
true
love
was
sealed
E
vorrei
dirti
tutto
quello
che
ho
in
testa
And
I
want
to
tell
you
everything
that's
on
my
mind
La
verità,
e
senza
mezze
misure
The
truth,
and
without
any
half-measures
Magari
dirtela
tenendoti
per
mano
Maybe
tell
you
while
holding
your
hand
Ovunque
ti
piaccia
stare
Wherever
you
like
to
be
Perché
messo
da
parte
il
dolore
Because
putting
aside
the
pain
Che
ti
hanno
fatto,
hai
buttato
via
il
male
That
they
caused
you,
you
threw
away
the
bad
Con
un
sorriso
che
dà
più
luce
di
mille
lune
With
a
smile
that
shines
brighter
than
a
thousand
moons
Hai
illuminato
tutte
le
mie
strade
You've
illuminated
all
my
paths
E
quindi
con
sincerità
And
so
with
sincerity
Dimmi
di
quanti
battiti
è
in
debito
il
mio
cuore
Tell
me
how
many
beats
my
heart
owes
Prendi
la
mia
mano
e
seguimi
fuori
da
questo
locale
Take
my
hand
and
follow
me
out
of
this
place
Scattiamoci
una
foto
e
non
importa
se
sarà
banale
Let's
take
a
picture
and
it
doesn't
matter
if
it's
cheesy
Saremo
gli
unici
a
sapere
che
in
quell'attimo
era
chiuso
il
vero
amore
We'll
be
the
only
ones
to
know
that
in
that
moment,
true
love
was
sealed
E
quindi
con
sincerità
And
so
with
sincerity
Dimmi
di
quanti
battiti
è
in
debito
il
mio
cuore
Tell
me
how
many
beats
my
heart
owes
Prendi
la
mia
mano
e
seguimi
fuori
da
questo
locale
Take
my
hand
and
follow
me
out
of
this
place
Scattiamoci
una
foto
e
non
importa
se
sarà
banale
Let's
take
a
picture
and
it
doesn't
matter
if
it's
cheesy
Saremo
gli
unici
a
sapere
che
in
quell'attimo
era
chiuso
il
vero
amore
We'll
be
the
only
ones
to
know
that
in
that
moment,
true
love
was
sealed
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.