Nathan Glennie Project - Dragon's Den (feat. Molten Frost) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Nathan Glennie Project - Dragon's Den (feat. Molten Frost)




Dragon's Den (feat. Molten Frost)
Логово Дракона (feat. Molten Frost)
In the valley of the shadows, I stumble upon a cave
В долине теней я наткнулся на пещеру,
Covered in vines, the smell of death, looking like a soldiers grave
Покрытую лозой, с запахом смерти, похожую на могилу солдата.
A cave of mystic wonders, so dark and so deep
Пещера мистических чудес, такая темная и глубокая,
Where ancient secrets lie and medieval dragons sleep
Где лежат древние тайны и спят средневековые драконы.
Through twisted tunnels, we ventured forth
Сквозь извилистые туннели мы отважились идти,
With hearts of courage and minds to north
С храбрыми сердцами и мыслями, устремленными на север.
Eyes wide open, in search of gold
С широко открытыми глазами, в поисках золота,
In the dragon's den, where legends are told
В логове дракона, где рассказываются легенды.
In the Dragon's Den, where the brave dare to roam
В Логове Дракона, где смелые решаются бродить,
Through the darkness I fight, for the treasures unknown
Сквозь тьму я сражаюсь за неизвестные сокровища.
In the Dragon's Den, where legends rise to be
В Логове Дракона, где легенды рождаются,
Our stories written in gold, for all of time to see
Наши истории написаны золотом, чтобы их видели вечно.
The caverns went on for forever, as I could sense a presence near
Пещеры тянулись бесконечно, и я почувствовал чье-то присутствие рядом.
I could see the glow of gold and silver, as I trembled in fear
Я видел блеск золота и серебра, и дрожал от страха.
An ocean of treasure laid before me, I couldn't believe what I could see
Океан сокровищ лежал передо мной, я не мог поверить своим глазам.
As a dragon rose from behind the pile, I knew what my fate would be
Когда из-за груды золота поднялся дракон, я понял, какова будет моя судьба.
In the Dragon's Den, where the brave dare to roam
В Логове Дракона, где смелые решаются бродить,
Through the darkness I fight, for the treasures unknown
Сквозь тьму я сражаюсь за неизвестные сокровища.
In the Dragon's Den, where legends rise to be
В Логове Дракона, где легенды рождаются,
Our stories written in gold, for all of time to see
Наши истории написаны золотом, чтобы их видели вечно.
I felt a strange power behind me, the shine of a magic crown
Я почувствовал странную силу позади себя, сияние волшебной короны.
I took my sword and with a mighty swing, I cut that dragon down
Я взял свой меч и одним могучим взмахом сразил дракона.
The magic crown it called my name, like it belonged to me
Волшебная корона звала меня по имени, словно принадлежала мне.
With the dragon defeated and treasures mine, it was my time to flee
Когда дракон был повержен, а сокровища стали моими, настало время бежать.
In the Dragon's Den, where the brave dare to roam
В Логове Дракона, где смелые решаются бродить,
Through the darkness I fight, for the treasures unknown
Сквозь тьму я сражаюсь за неизвестные сокровища.
In the Dragon's Den, where legends rise to be
В Логове Дракона, где легенды рождаются,
Our stories written in gold, for all of time to see
Наши истории написаны золотом, чтобы их видели вечно.
Our stories written in gold, for all of time to see
Наши истории написаны золотом, чтобы их видели вечно.





Writer(s): Nathan Glennie


Attention! Feel free to leave feedback.