Nathan Goshen - בין כל הרעשים - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nathan Goshen - בין כל הרעשים




אני נותן למחשבות להשתגע
Я позволяю мыслям сойти с ума
זה אמצע הלילה ברחוב ואני לבד
На улице середина ночи, и я один
את סודותיי האפלים איש לא יודע
Мои темные секреты никто не знает
אני לא מרגיש קרוב לאף אחד
Я не чувствую себя рядом ни с кем
אני מודה שאני קצת מתגעגע
Я признаю, что я немного скучаю
אולי תוכלי להסתכל עלי שונה מעל כולם
Может, ты посмотришь на меня по-другому?
ומנסה ומנסה ולא פוגע
И пробует, и пробует, и не вредит
ואני לא רוצה לחשוב שלא אצליח לעולם
И я не хочу думать, что у меня никогда не получится
כי בין כל הרעשים
Потому что среди всех шумов
אנחנו חשובים יותר מכל האנשים
Мы важнее всех людей
וסתם מכח ההרגל מצאתי את עצמי כבר לא מוצא את ההבדל
И просто в силу привычки я обнаружил, что больше не нахожу разницу
שותק ומתגלגל
Молчит и катится
בסוף היום אני רוצה לשכב לנוח
В конце дня я хочу лечь отдохнуть
אולי אצליח כל הלילה לא לחשוב על שום דבר
Может быть, я смогу всю ночь ни о чем не думать
ויש סיבה לכל דבר אני בטוח
И есть причина для всего, я уверен
ומתחיל חדש ממש לפני שהקודם נגמר
И начинается новый прямо перед тем, как предыдущий закончен
כי בין כל הרעשים
Потому что среди всех шумов
אנחנו חשובים יותר מכל האנשים
Мы важнее всех людей
וסתם מכח ההרגל מצאתי את עצמי כבר לא מוצא את ההבדל
И просто в силу привычки я обнаружил, что больше не нахожу разницу
ואת עוזבת בקלות אני יודע
И ты легко уходишь. Я знаю.
ואם תלכי כבר לא אצליח להחזיק לך את היד
И если ты уйдешь, я больше не смогу держать тебя за руку.
אז מחכה מעט לפני שאני פוגע
Так что подождите немного, прежде чем я ударил
גם אני קצת מפחד פתאום להתעורר לבד
Я тоже немного боюсь внезапно проснуться один
כי בין כל הרעשים
Потому что среди всех шумов
אנחנו חשובים יותר מכל האנשים
Мы важнее всех людей
וסתם מכח ההרגל מצאתי את עצמי כבר לא מוצא את ההבדל
И просто в силу привычки я обнаружил, что больше не нахожу разницу
בין כל הרעשים
Среди всех шумов
אנחנו חשובים יותר מכל האנשים
Мы важнее всех людей
וסתם מכח ההרגל מצאתי את עצמי כבר לא מוצא את ההבדל
И просто в силу привычки я обнаружил, что больше не нахожу разницу
שותק ומתגלגל
Молчит и катится





Writer(s): לידר עברי, גושן נתן


Attention! Feel free to leave feedback.