Nathan Goshen - 26 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nathan Goshen - 26




היא מספרת לו הכל על מה היא מרגישה
Она рассказывает ему все о своих чувствах.
על איך הכל פרוץ היום, ושאין בושה
О том, как все было взломано сегодня, и нет ничего постыдного.
והוא מרגיע ומספר לה את הכל שזה שנים
И он расслабляется и рассказывает ей все, что было годами.
שהוא לא מחפש נשים הוא מחפש אישה
Он не ищет женщин, он ищет женщину.
והיא בגיל שאין לה זמן לשחק יותר
И она в том возрасте, когда у нее больше нет времени играть.
חוץ מכמה טעויות וזה סיפור אחר
За исключением нескольких ошибок, это совсем другая история.
הם נפגשים ביום ראשון עד אז היא לא תוכל לישון אבל לוקחת בחשבון שזה יגמר
Они собираются в воскресенье, к тому времени она уже не сможет уснуть, но, учитывая, что все кончено.
שוב, היא תשב ותשחק באש
Она снова будет сидеть и играть с огнем.
וכשנשרף הכל זה מתבקש,
И когда мы сжигаем все дотла, это спрашивается,
ועוד יומיים בת 26
И еще два дня, 26 лет.
בונים הכל חדש ואז שוב
Строим все новое, а потом снова.
היא תשב ותשחק באש
Она будет сидеть и играть с огнем.
וכשנשרף הכל זה מתבקש
И когда мы сжигаем все это дотла, это спрашивается,
ועוד יומיים בת 26
и еще два дня, 26 лет.
אז היא שוברת ת'חומות, כל יום עוד טיפה
Так что она ломает стены каждый день еще немного.
תרגיש בנוח היא תבקש, שב על הספה
Устраивайся поудобнее. она спросит. сядь на диван.
הכל אבל אל תירדם אתה נראה לי מהמם
Но не засыпай, ты выглядишь великолепно для меня.
כזה מחובר לשורשים אבל בלי כיפה
Что-то связанное с корнями, но без купола.
אני אביא אותך לאמא בטח היא תשמח
Я приведу тебя к маме, конечно, она будет счастлива.
נשב בבית בבקרים, בלילות נברח
Мы будем сидеть дома по утрам и ночам, мы убежим.
אני אוהב אותך המון, אני אהיה הפתרון
Я люблю тебя очень сильно, я буду решением.
אתה תבטיח שהפעם לא אפול בפח.
Ты убедишься, что я не влюблюсь в это время.
שוב, היא תשב ותשחק באש
Она снова будет сидеть и играть с огнем.
וכשנשרף הכל זה מתבקש,
И когда мы сжигаем все дотла, это спрашивается,
ועוד יומיים בת 26
И еще два дня, 26 лет.
בונים הכל חדש ואז שוב
Строим все новое, а потом снова.
היא תשב ותשחק באש
Она будет сидеть и играть с огнем.
וכשנשרף הכל זה מתבקש
И когда мы сжигаем все это дотла, это спрашивается,
ועוד יומיים בת 26
и еще два дня, 26 лет.
אז הוא אומר לה מאמי בואי נדבר דקה
Поэтому он говорит ей: "детка, давай поговорим минутку".
תשמעי את משהו מיוחד, כזאת מתוקה.
Послушай, ты такой милый.
אבל אמת דבר ראשון אני בזמן האחרון
Но правда. во-первых, я был ...
פחות מוכן לזוגיות ולאהבה.
Меньше готова к любви и любви.
אז אם מתאים לך ליהנות אבל להסתתר,
Так что если тебе хорошо веселиться, но не прятаться.
ומוכנה להתנסות במשהו אחר,
И готова поэкспериментировать с чем-то еще,
תהיי פה עוד 20 דקות, תגיעי בלי הרגשות
Будь здесь через 20 минут, заходи без своих чувств.
תחזיקי את הלב חזק, שלא ישבר
Держи свое сердце крепче, не дай ему разбиться.
שוב, היא תשב ותשחק באש
Она снова будет сидеть и играть с огнем.
וכשנשרף הכל זה מתבקש,
И когда мы сжигаем все дотла, это спрашивается,
ועוד יומיים בת 26
И еще два дня, 26 лет.
בונים הכל חדש ואז שוב
Строим все новое, а потом снова.
היא תשב ותשחק באש
Она будет сидеть и играть с огнем.
וכשנשרף הכל זה מתבקש
И когда мы сжигаем все это дотла, это спрашивается,
ועוד יומיים בת 26
и еще два дня, 26 лет.
בונים הכל חדש ואז שוב
Строим все новое, а потом снова.





Writer(s): rr


Attention! Feel free to leave feedback.