Lyrics and translation Nathan Goshen - Ratz Leshum Makom

Ratz Leshum Makom

עד שהאור יצא
עד שהאור יצא
עד שהאור יצא אני לא אפסיק את זה יהיה מה שיהיה
יצאתי קצת להשתחרר
אני רואה מציאות ממקום קצת אחר
אני אולי לא בדיוק מה שחשבתי להיות
אני מוקף מסרים ומלא מחשבות
וזה אותם פיתויים אני לא מסתנוור
אני מחזיק כמו גיבור עד שהשד מתעורר
אני מוקף בשקרים אבל בוחר באמת
ועובר את הגבול אני מכה על החטא
ואני רץ לשום מקום
עד שהאור יצא
עד שהאור יצא
עד שהאור יצא אני לא אפסיק את זה יהיה מה שיהיה
נכון הם תמיד מדברים
אני כמעט לא מקשיב אני ממש מתעלם
אני חזק מתמיד אני נמנע מעצות
אני שומר חברים שמדברים בשתיקות
אני שיכור מצלילים אני נושם מנגינות
ובמקום אנשים אני רואה אותיות
אני זוכר רגעים שלא נותנים לי לישון
וכשנופלים מסביבי אני עומד אחרון
ורץ לשום מקום
עד שהאור יצא
עד שהאור יצא
עד שהאור יצא אני לא אפסיק את זה יהיה מה שיהיה
אני שיכור מצלילים נושם מנגינות
רואה אנשים בנויים רק מאותיות
נכנע לרגעים וזה לא נותן לי לישון
וכשנופלים מסביבי אני רץ לשום מקום

Ratz Leshum Makom

Jusqu'à ce que la lumière apparaisse
Jusqu'à ce que la lumière apparaisse
Jusqu'à ce que la lumière apparaisse, je ne m'arrêterai pas quoi qu'il arrive
Je suis sorti pour me libérer un peu
Je vois la réalité d'un autre angle
Je ne suis peut-être pas exactement ce que je pensais être
Je suis entouré de messages et plein de pensées
Et ce sont ces mêmes tentations que je ne laisse pas m'aveugler
Je tiens bon comme un héros jusqu'à ce que le démon se réveille
Je suis entouré de mensonges mais je choisis la vérité
Et je franchis la frontière, je frappe le péché
Et je cours vers nulle part
Jusqu'à ce que la lumière apparaisse
Jusqu'à ce que la lumière apparaisse
Jusqu'à ce que la lumière apparaisse, je ne m'arrêterai pas quoi qu'il arrive
C'est vrai, ils parlent toujours
Je n'écoute presque pas, je les ignore complètement
Je suis plus fort que jamais, je refuse les conseils
Je garde des amis qui parlent en silence
Je suis ivre de sons, je respire des mélodies
Et au lieu de personnes, je vois des lettres
Je me souviens de moments qui m'empêchent de dormir
Et quand ils tombent autour de moi, je suis le dernier debout
Et je cours vers nulle part
Jusqu'à ce que la lumière apparaisse
Jusqu'à ce que la lumière apparaisse
Jusqu'à ce que la lumière apparaisse, je ne m'arrêterai pas quoi qu'il arrive
Je suis ivre de sons, je respire des mélodies
Je vois des gens construits uniquement de lettres
Je cède aux moments et cela m'empêche de dormir
Et quand ils tombent autour de moi, je cours vers nulle part