Nathan Goshen - Saara - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nathan Goshen - Saara




Saara
Сара
קור, כזה שאוהבים ואדמה רכה,
Холод такой, который любят, и мягкая земля,
לנוח מהיום הזה חצי דקה.
Чтобы отдохнуть от этого дня на полминуты.
בוא, ספר לי משהו, ספר אמת סדוקה,
Подойди, расскажи мне что-нибудь, расскажи о правде с трещинами,
זה לא כל כך חשוב לי כשאני איתך.
Это не так уж важно для меня, когда я с тобой.
כי מסתובבת סערה,
Потому что бушует буря,
בתוך ביתי, בכלל מבלי ששמתי לב.
В моем доме, совершенно без моего ведома.
והשברים נופלים עדיין,
И осколки все еще падают,
רק השקט בעינייך מעביר את הכאב.
Только покой в твоих глазах убирает эту боль.
קול, כזה שלוחשים בתוך אמת גדולה,
Голос, который шепчет в великой истине,
קורא לי להתחיל הכל מהתחלה.
Зовет меня начать все сначала.
סוד, כזה שמספרים מילה אחר מילה,
Тайна, о которой говорят слово за словом,
בוא ותתקרב ואספר לך.
Подойди поближе, и я расскажу тебе ее.
שמסתובבת סערה,
Что бушует буря,
בתוך ביתי, בכלל מבלי ששמתי לב.
В моем доме, совершенно без моего ведома.
והשקרים נופלים עדיין,
И ложь все еще падает,
רק השקט בעינייך מעביר את הכאב.
Только покой в твоих глазах убирает эту боль.






Attention! Feel free to leave feedback.