Lyrics and translation Nathan Goshen - לא רוצה לזכור

לא רוצה לזכור

עצרי
את כל מה שאת עושה
תתפשטי ותסגרי את הדלת
אנ'לא מוציא מילה
מותק מחילה
גוף שלי מבין שפה אחרת

תקשיבי לדממה
תני לי לעזור
הגוף מגיב הכי טוב כשהוא שיכור
אני עבד לשעה
ואין מי שידע
חצי סיבוב ונתחיל בעמידה

נוסעים
שלושת רבע שעה
לא יודע עוד לאן נגיע
חושבים על לעצור
ואיך כמעט שנה
לא הצלחנו להפסיק לנוח

ברדיו מנגינה
את בצד אחד אני בצד שני
והראש יורד לכיווני
העולם בממתינה
ואני נשאר אדיש
יד על הראש שלך עיניים על הכביש

נו, תבואי אני כאן
אני קשב ואין לי כוח לקום
רק תביאי איתך יין
כי בבוקר לא רוצה לזכור כלום

נו, תבואי אני כאן
אני קשב ואין לי כוח לקום
רק תביאי איתך יין
כי בבוקר לא רוצה לזכור
לא, לא רוצה לזכור כלום

תראי
זה כבר חצי שעה
שאני צולה לך בעיניים
נביא ת'מצלמה
נזיז את השמיכה
את הכי יפה על הברכיים

וכבר ילדה גדולה
שפתיים באדום
אנחנו לא ממהרים לשום מקום
ויש בינינו הבנה
שאיך שזה נגמר
את במונית ולא מספרת שום דבר

נו, תבואי אני כאן
אני קשב ואין לי כוח לקום
רק תביאי איתך יין
כי בבוקר לא רוצה לזכור כלום

נו, תבואי אני כאן
אני קשב ואין לי כוח לקום
רק תביאי איתך יין
כי בבוקר לא רוצה לזכור כלום
לא רוצה לזכור כלום

הרי בסוף הכל עקום
.אנ'לא רוצה לזכור כלום

Не хочу ничего помнить

Остановись,
перестань делать то, что делаешь.
Разденься и закрой дверь.
Я не произнесу ни слова,
детка, извини,
мое тело понимает другой язык.

Прислушайся к тишине,
дай мне помочь тебе.
Тело лучше всего реагирует, когда оно пьяно.
Я раб на час,
и никто не узнает.
Поворот на 180 градусов, и начнем стоя.

Едем,
минут сорок пять,
не знаю, куда мы приедем.
Думаем остановиться,
и как почти год
мы не могли перестать отдыхать.

По радио мелодия,
ты с одной стороны, я с другой.
И твоя голова склоняется ко мне.
Мир в ожидании,
а я остаюсь равнодушным.
Рука на твоей голове, глаза на дороге.

Ну, иди сюда, я здесь,
я весь внимание, и у меня нет сил вставать.
Только принеси с собой вина,
потому что утром не хочу ничего помнить.

Ну, иди сюда, я здесь,
я весь внимание, и у меня нет сил вставать.
Только принеси с собой вина,
потому что утром не хочу помнить,
нет, не хочу ничего помнить.

Смотри,
уже полчаса
я пожираю тебя глазами.
Принесем камеру,
отодвинем одеяло.
Ты самая красивая на коленях.

И уже взрослая девочка,
губы накрашены красным.
Мы никуда не спешим.
И между нами есть понимание,
что как только это закончится,
ты в такси и ничего не рассказываешь.

Ну, иди сюда, я здесь,
я весь внимание, и у меня нет сил вставать.
Только принеси с собой вина,
потому что утром не хочу ничего помнить.

Ну, иди сюда, я здесь,
я весь внимание, и у меня нет сил вставать.
Только принеси с собой вина,
потому что утром не хочу ничего помнить.
Не хочу ничего помнить.

Ведь в конце концов, все криво.
Я не хочу ничего помнить.