Lyrics and translation Nathan Greaux - Remember Me

Remember Me

What would he think if he knew
That I was there
How would it feel to know the one
You love don't care
Please tell me baby

How can you tell that any thought you have is yours
Or did you lose the mind you tried to find before
I'll let you live the life you've always wanted

How will I know
If you'll remember
Remember me
How will I know
If you'll remember
Remember me

How will I know
If you'll remember
Remember me
How will I know
If you'll remember
Remember me

Remember when I called you by your name
That's how you knew that I was mad at you
S singing eye of the tiger
'Til I can come around
And listen to the sound of your voice

You got me never wanting to leave
So please
Please don't go
But now you're gone
And it makes me wonder
If you still remember me

How will I know if you'll remember remember me
How will I know if you'll remember remember me
How will I know if you'll remember remember me
How will I know if you'll remember remember me

Remember me
Remember me
Remember me
Remember me

Remember me
Remember me
Remember me
Remember me

Remember me
Remember me
Remember me
Remember me

Remember me

Запомни меня

О чем бы он подумал, если бы знал,
Что я был там?
Каково это — знать, что той,
Кого ты любишь, все равно?
Скажи мне, милая,

Как ты можешь отличить свои мысли от чужих
Или ты потеряла тот разум, который пыталась найти?
Я позволю тебе жить той жизнью, о которой ты всегда мечтала.

Откуда мне знать,
Вспомнишь ли ты,
Запомнишь ли меня?
Откуда мне знать,
Вспомнишь ли ты,
Запомнишь ли меня?

Откуда мне знать,
Вспомнишь ли ты,
Запомнишь ли меня?
Откуда мне знать,
Вспомнишь ли ты,
Запомнишь ли меня?

Помнишь, как я назвал тебя по имени?
Так ты понимала, что я зол на тебя.
Я напеваю "Eye of the Tiger",
Пока не смогу вернуться
И слушать звук твоего голоса.

Рядом с тобой мне не хотелось никуда уходить,
Поэтому, пожалуйста,
Пожалуйста, не уходи.
Но теперь ты ушла,
И мне остается лишь гадать,
Помнишь ли ты меня.

Откуда мне знать, вспомнишь ли ты, вспомнишь ли меня?
Откуда мне знать, вспомнишь ли ты, вспомнишь ли меня?
Откуда мне знать, вспомнишь ли ты, вспомнишь ли меня?
Откуда мне знать, вспомнишь ли ты, вспомнишь ли меня?

Запомни меня,
Запомни меня,
Запомни меня,
Запомни меня.

Запомни меня,
Запомни меня,
Запомни меня,
Запомни меня.

Запомни меня,
Запомни меня,
Запомни меня,
Запомни меня.

Запомни меня.