Nathan Greaux - Typical - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nathan Greaux - Typical




Typical
Типично
I remember when saw you
Я помню, как увидел тебя,
I remember it like yesterday for sure
Помню, как будто это было вчера,
I thought I had seen an angel
Мне показалось, что я увидел ангела,
I knew in my arms was right where you belonged
Я знал, что тебе место в моих обьятиях.
I just want a love that I know will last
Я просто хочу любви, которая будет длиться вечно,
I don't want to relive my past
Я не хочу вновь пережить свое прошлое,
I just want to hold you
Я просто хочу обнимать тебя,
I just want to know that I've found the one at last
Я просто хочу знать, что наконец-то нашел ту единственную.
Is it true babe
Это правда, малышка?
Girl I need you right now
Девочка, ты мне нужна прямо сейчас,
Need you right now here with me
Нужна мне прямо сейчас, здесь, со мной.
You can can keep it cool baby
Ты можешь не торопиться, детка,
Imma keep you locked down
Я тебя никуда не отпущу,
Keep you locked down here with me
Оставлю тебя здесь, со мной.
I just want to hold you
Я просто хочу обнимать тебя,
I just want to know that everything's just fine
Я просто хочу знать, что все хорошо.
Girl I need you right now need you right with me tonight
Девочка, ты мне нужна прямо сейчас, нужна мне сегодня ночью,
Right with me tonight
Прямо сейчас, этой ночью.
No I don't want the average girl
Нет, мне не нужна обычная девушка,
I don't want to be stuck in my way
Я не хочу застрять в прошлом,
No I don't want to give her the world
Нет, я не хочу дарить ей целый мир,
And still end up with the same old thing
И в итоге остаться ни с чем.
Ooh I just want a love that'll last
О, я просто хочу любви, которая будет длиться вечно,
And I don't want to relive my past
И я не хочу вновь пережить свое прошлое,
I just want to hold you
Я просто хочу обнимать тебя,
I just want to know that I've found the one at last
Я просто хочу знать, что наконец-то нашел ту единственную.
Is it you babe
Это ты, малышка?
Girl I need you right now
Девочка, ты мне нужна прямо сейчас,
Need you right now here with me
Нужна мне прямо сейчас, здесь, со мной.
You can can keep it cool baby
Ты можешь не торопиться, детка,
Imma keep you locked down
Я тебя никуда не отпущу,
Keep you locked down here with me
Оставлю тебя здесь, со мной.
I just want to hold you
Я просто хочу обнимать тебя,
I just want to know that everything's just fine
Я просто хочу знать, что все хорошо.
Girl I need you right now need you right with me tonight
Девочка, ты мне нужна прямо сейчас, нужна мне сегодня ночью,
Right with me tonight
Прямо сейчас, этой ночью.
Typically I would wait
Обычно я бы подождал,
To see if you mean all the things you say
Чтобы убедиться, что ты имеешь в виду все, что говоришь,
But everything you do says that its no way
Но все, что ты делаешь, говорит о том, что это невозможно,
That you could be lying (And)
Что ты можешь лгать. (И)
Usually I would say
Обычно я бы сказал,
That my mind is just getting in my way
Что мой разум просто путает меня,
But my guard is down and I feel ok
Но я потерял бдительность и чувствую себя хорошо.
And my intuitions mark has left it's stain
И моя интуиция оставила свой след,
And I'm here with you
И я здесь, с тобой.





Writer(s): Nathan Gros


Attention! Feel free to leave feedback.