Lyrics and translation Nathan K - Ögon i nacken

Ögon i nacken

De NK Mannen
Vad händer Västerort
Jag har ögon i nacken
För jag känner hur dom bakk en
Så jag håller mig på kanten
De bara jag och mina mandems
Jag har ögon i nacken
För jag känner hur dom bakk en
Så jag håller mig på kanten
De bara jag och mina mandems
Alla snackar skit om alla
Din bästavän är någon annans
Kan du lita på han någon annan
Få tag på info för att sedan tagga
Leker att dom hjälper dig men dom vill bara se dig falla ner
Dom säger att dom bakkar dig
Dom säger att dom alla är bakom dig
Men ändå dom hugger en, hugger en, hugger en
Men det har bara blivit en trend, blivit en trend, blivit en trend
Men jag är alltid på min vakt jag ser hur deras ögon bakk yey yey
Men jag är alltid på min vakt jag ser hur deras ögon bakk yey yey
Jag har ögon i nacken
För jag känner hur dom bakk en
Så jag håller mig på kanten
De bara jag och mina Mandem
Jag har ögon i nacken
För jag känner hur dom bakk en
Så jag håller mig på kanten
De bara jag och mina Mandem
Mandem
Det är bara jag och mina Mandem Mandem
Det är bara jag och mina Mandem Mandem
Alla snackar skit om alla
Många guzzar här dom är falska
10 Lax för en jacka
Ni borde sluta tjata på er pappa
Ändå mycket skitsnack ni flexar som ni har krigat
Finns guzzar här som vill skina men jag fintar er som de Fifa
Jag hade svårt att lita
Vill ha en guzz som Mona Lisa
Alltid där vid min sida
Hon är ride or die som en Nia (Nia)
Men jag är alltid på min vakt jag ser hur deras ögon bakk yey yey
Men jag är alltid på min vakt jag ser hur deras ögon bakk yey yey
Jag har ögon i nacken
För jag känner hur dom bakk en
Så jag håller mig på kanten
De bara jag och mina Mandem
Jag har ögon i nacken
För jag känner hur dom bakk en
Så jag håller mig på kanten
De bara jag och mina Mandem
Mandem
Det är bara jag och mina Mandem Mandem
Det är bara jag och mina Mandem Mandem

Les yeux dans le dos

Les NK Mannen
Que se passe-t-il à Västerort
J'ai des yeux dans le dos
Parce que je sens comment ils te regardent
Alors je reste sur mes gardes
C'est juste moi et mes potes
J'ai des yeux dans le dos
Parce que je sens comment ils te regardent
Alors je reste sur mes gardes
C'est juste moi et mes potes
Tout le monde parle en mal de tout le monde
Ton meilleur ami est celui de quelqu'un d'autre
Peux-tu lui faire confiance?
Obtenir des infos pour ensuite tagger
Ils font semblant de t'aider, mais ils veulent juste te voir tomber
Ils disent qu'ils te regardent
Ils disent qu'ils sont tous derrière toi
Mais malgré tout, ils te poignardent, te poignardent, te poignardent
Mais ça n'est devenu qu'une tendance, qu'une tendance, qu'une tendance
Mais je suis toujours sur mes gardes, je vois comment leurs yeux te regardent yey yey
Mais je suis toujours sur mes gardes, je vois comment leurs yeux te regardent yey yey
J'ai des yeux dans le dos
Parce que je sens comment ils te regardent
Alors je reste sur mes gardes
C'est juste moi et mes potes
J'ai des yeux dans le dos
Parce que je sens comment ils te regardent
Alors je reste sur mes gardes
C'est juste moi et mes potes
Potes
C'est juste moi et mes potes, potes
C'est juste moi et mes potes, potes
Tout le monde parle en mal de tout le monde
Beaucoup de mecs ici sont faux
10 Lax pour une veste
Vous devriez arrêter de vous plaindre à votre père
Beaucoup de blabla, vous vous vantez comme si vous aviez combattu
Il y a des mecs ici qui veulent briller, mais je vous feinte comme sur Fifa
J'avais du mal à faire confiance
Je veux une meuf comme Mona Lisa
Toujours là à mes côtés
Elle est ride or die comme une Nia (Nia)
Mais je suis toujours sur mes gardes, je vois comment leurs yeux te regardent yey yey
Mais je suis toujours sur mes gardes, je vois comment leurs yeux te regardent yey yey
J'ai des yeux dans le dos
Parce que je sens comment ils te regardent
Alors je reste sur mes gardes
C'est juste moi et mes potes
J'ai des yeux dans le dos
Parce que je sens comment ils te regardent
Alors je reste sur mes gardes
C'est juste moi et mes potes
Potes
C'est juste moi et mes potes, potes
C'est juste moi et mes potes, potes