Lyrics and translation Nathan Lane - One
One
is
the
loneliest
number
that
you′ll
ever
do
Один-это
самое
одинокое
число,
которое
вы
когда-либо
делали.
Two
can
be
as
bad
as
one
Двое
могут
быть
такими
же
плохими,
как
и
один.
It's
the
loneliest
number
since
well
the
number
one
Это
самое
одинокое
число
со
времен
ну
номер
один
Listen
up,
it
gets
worse
Послушай,
становится
еще
хуже.
No,
is
the
saddest
experience
you′ll
ever
know
Нет,
это
самый
печальный
опыт,
который
ты
когда-либо
познаешь.
Yes,
it's
the
saddest
experience
you'll
ever
know
Да,
это
самый
печальный
опыт,
который
ты
когда-либо
знал.
Because
one
is
the
loneliest
number
that
you′ll
ever
do
Потому
что
один-это
самое
одинокое
число,
которое
вы
когда-либо
сделаете.
One
is
the
loneliest
number
that
you′ll
ever
know
Один-это
самое
одинокое
число,
которое
вы
когда-либо
знали.
It's
just
no
good
any
more,
babe,
since
you
went
away
С
тех
пор,
как
ты
ушла,
в
этом
больше
нет
ничего
хорошего.
And
now
I
spend
my
time
just
making
rhymes
of
yesterday
А
теперь
я
трачу
свое
время,
сочиняя
стихи
о
вчерашнем
дне.
All
my
troubles
seem
so
far
away
Все
мои
проблемы
кажутся
такими
далекими.
′Cause
one
is
the
loneliest
number
that
you
will
ever
do
Потому
что
один-это
самое
одинокое
число,
которое
ты
когда-либо
сделаешь.
Yes,
one
is
the
loneliest
number
that
you'll
ever
know
Да,
один-это
самое
одинокое
число,
которое
вы
когда-либо
знали.
One
is
the
loneliest
number,
one
is
the
loneliest
number
Один-самое
одинокое
число,
один-самое
одинокое
число.
One
is
the
loneliest
number
that
you′ll
ever,
ever,
ever,
ever
do
Один-это
самое
одинокое
число,
которое
ты
когда
- либо,
когда-либо,
когда-либо,
когда-либо
сделаешь.
Well,
I'm
not
kidding
you
Что
ж,
я
не
шучу.
Aw
I
am
so
depressed,
I
need
a
nap
and
a
good
therapist
О,
я
так
подавлен,
мне
нужно
поспать
и
найти
хорошего
психотерапевта.
Don′t
you
hate
to
eat
alone?
Bitter
party
of
one?
Разве
ты
не
ненавидишь
есть
в
одиночестве?
Ah
that's
all
Ах
вот
и
все
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Harry Nilsson
Attention! Feel free to leave feedback.