Nathan Pacheco - Don't Cry - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nathan Pacheco - Don't Cry




Don't cry, don't cry the hope seems gone
Не плачь, не плачь, Надежда, кажется, исчезла.
Don't cry, this battle still can be won
Не плачь, эту битву еще можно выиграть.
And all these tears, that blind and cloud your day
И все эти слезы, которые ослепляют и омрачают твой день.
Will fall to the ground, your bitter fears will fade away
Упадешь на землю, твои горькие страхи исчезнут.
Hold on, until the journey's end
Держись, пока путешествие не закончится.
Hold on, this broken heart too will mend
Держись, это разбитое сердце тоже заживет.
Reach out, I'll come and take your hand
Протяни руку, я подойду и возьму тебя за руку.
One day, your darkest seas will lead to promised land
Однажды твои темные моря приведут к Земле Обетованной.
Hold on, let it pass you by
Держись, пусть это пройдет мимо тебя.
Hold on don't quit, you've got the angels by your side
Держись, не сдавайся, рядом с тобой Ангелы.
Your heart is strong enough to see this battle won
Твое сердце достаточно сильное, чтобы увидеть эту битву выигранной.
Your faith will make the morning come
Твоя вера заставит наступить утро.
Don't cry, I'll see this journey through
Не плачь, я переживу это путешествие.
Don't cry, I'll cross through storms to find you
Не плачь, я пройду сквозь бури, чтобы найти тебя.
And carry you home, to never go away
И нести тебя домой, чтобы никогда не уходить.
To rest from the storm
Отдохнуть от бури.
And find a joy that passes healing to the pain
И найти радость, которая исцеляет боль.
Hold on, let it pass you by
Держись, пусть это пройдет мимо тебя.
Hold on don't quit, you've got the angels by your side
Держись, не сдавайся, рядом с тобой Ангелы.
Your heart is strong enough to see this battle won
Твое сердце достаточно сильное, чтобы увидеть эту битву выигранной.
Your faith will make the morning come
Твоя вера заставит наступить утро.
Your faith will bring the rising sun
Твоя вера принесет восходящее солнце.





Writer(s): Bafunno Leonardo De Bernardini, Nathan Pacheco


Attention! Feel free to leave feedback.