Lyrics and translation Nathan Sharp - I Can Change My Life

I Can Change My Life

I could vanish into nothing
Golden mustang hibiscus creeping vine
Atoms battered in the rushes
All I need is time

Or I could banish indecision
Let my hair down, become the sandwich man
I never had the premonition
But I have the plan

I can change my life, I can change my mind
I can learn to live alongside the swine
If it′s fine by you, then it's fine by me
I′m a picture of magnanimity

I could sink into a slumber
Dream of sunbeams suffusing silver skies
Tear my waking life asunder
And forfeit the prize

Or I could settle on a number
Plant my feet down and learn to vaporize
Even doubts as loud as thunder
Cut 'em down to size

I can change my life, I can change my mind
I can learn to live alongside the swine
If it's fine by you, then it′s fine by me
I′m a picture of magnanimity

I can change my life, I can change my mind
I can learn to live alongside the swine
If it's fine by you, then it′s fine by me
I'm a picture of magnanimity

Je peux changer ma vie

Je pourrais disparaître dans le néant
Mustang doré, hibiscus, vigne grimpante
Atomes battus dans les ruisseaux
Tout ce dont j'ai besoin, c'est du temps

Ou je pourrais bannir l'indécision
Laisser mes cheveux lâchés, devenir l'homme sandwich
Je n'ai jamais eu la prémonition
Mais j'ai le plan

Je peux changer ma vie, je peux changer d'avis
Je peux apprendre à vivre aux côtés des cochons
Si ça te va, ça me va aussi
Je suis l'image de la magnanimité

Je pourrais sombrer dans un sommeil
Rêver de rayons de soleil inondant les cieux argentés
Déchirer ma vie éveillée
Et renoncer au prix

Ou je pourrais me fixer un nombre
Planter mes pieds au sol et apprendre à me vaporiser
Même les doutes aussi forts que le tonnerre
Les réduire à la taille

Je peux changer ma vie, je peux changer d'avis
Je peux apprendre à vivre aux côtés des cochons
Si ça te va, ça me va aussi
Je suis l'image de la magnanimité

Je peux changer ma vie, je peux changer d'avis
Je peux apprendre à vivre aux côtés des cochons
Si ça te va, ça me va aussi
Je suis l'image de la magnanimité