Lyrics and translation Nathan Sloan - On Fire

On Fire

In the kitchen
Cookin' up something that'll ease my mind
Sittin' wishin'...
Where the fighter pilots fly
And I never really feel too close to you off a yellow
But you never really looked to good to me in those stilettos
I need to smoke one
Just to make me through last night
You should smoke one!
You seem stressed about your life
You never did your thing too well under pressure, no you didn't
But from you? How could I expect any lesser. Ooohh...

I've been searching for anything, to help me sleep at night -
I've been told just to take these things a little bit lighter
I'm on fire, but I want that...
I'm on fire, but I want that...

In a minute
Ima be there so just you stay
And, Ima finish...
But, baby ima make you wait
All I really need's a little water, it's so wet
Out in California, they could really use a little witter
It's so wet
Been a good year, it's so nice to be back home
You're without me, which is exactly where you belong
And everybody thought that it would kill me
But, i'm alive
Always was, always will be somehow! Yes i'm alive!

I've been searching for anything, to help me sleep at night -
I've been told just to take these things a little bit lighter
I'm on fire, but I want that...
I'm on fire, but I want that...

I'm on fire, but I want that...
I'm on fire, but I want that...

I'm on fire, but I want that...
I'm on fire, but I want that...

В огне

На кухне,
Готовлю что-то, что успокоит мой разум.
Сижу, мечтаю...
Где летают военные лётчики.
И я никогда не чувствовал себя рядом с тобой после жёлтого.
Но ты никогда не выглядела для меня слишком хорошо в этих шпильках.
Мне нужно покурить,
Просто чтобы пережить прошлую ночь.
Тебе стоит покурить!
Ты выглядишь напряжённой из-за своей жизни.
Ты никогда не справлялась со своими делами под давлением, нет.
Но от тебя? Разве я мог ожидать меньшего? Ооо...

Я искал что угодно, чтобы помочь себе заснуть ночью -
Мне говорили просто относиться ко всему этому немного проще.
Я горю, но я хочу этого...
Я горю, но я хочу этого...

Через минуту
Я буду там, так что оставайся,
И я закончу...
Но, детка, я заставлю тебя подождать.
Всё, что мне нужно, это немного воды, так мокро.
В Калифорнии им бы не помешало немного остроумия.
Так мокро.
Хороший был год, так приятно вернуться домой.
Ты без меня, и это именно то место, где тебе и место.
И все думали, что это меня убьёт,
Но я жив.
Всегда был, всегда буду! Да, я жив!

Я искал что угодно, чтобы помочь себе заснуть ночью -
Мне говорили просто относиться ко всему этому немного проще.
Я горю, но я хочу этого...
Я горю, но я хочу этого...

Я горю, но я хочу этого...
Я горю, но я хочу этого...

Я горю, но я хочу этого...
Я горю, но я хочу этого...