Nathan Wagner feat. Youth Never Dies & Møf-Lo - Hall of Fame - translation of the lyrics into French

Hall of Fame - Nathan Wagner , Youth Never Dies translation in French




Hall of Fame
Panthéon de la gloire
Dreamt of what's to come, it felt so real
J'ai rêvé de ce qui allait arriver, c'était si réel
We were standing proud in the royal halls
Nous nous tenions fièrement dans les salles royales
Whisper through the wind, I heard it clear
Un murmure dans le vent, je l'ai entendu clairement
Said you can have it all if you embrace the call
Il disait que tu peux tout avoir si tu réponds à l'appel
Just don't let the fire burn out
Ne laisse surtout pas le feu s'éteindre
Only you can stop it now
Toi seule peux l'arrêter maintenant
Give us all the misery
Donne-nous toute la misère
We'll face it unafraid
Nous l'affronterons sans peur
If that's the cost of victory
Si c'est le prix de la victoire
We'll bend and we'll break
Nous plierons et nous romprons
Bring on all the suffering
Apporte-nous toutes les souffrances
The blood, the sweat, the pain
Le sang, la sueur, la douleur
We're fighting for a legacy
Nous nous battons pour un héritage
So one day we're standing in the hall of fame
Pour qu'un jour nous soyons au panthéon de la gloire
No one sees the effort in the dark
Personne ne voit les efforts dans l'obscurité
Training every day 'til our bodies break, oh
S'entraîner chaque jour jusqu'à ce que nos corps se brisent, oh
A thousand scoffers shouting their remarks
Un millier de moqueurs criant leurs remarques
Let them talk away, we ain't losing faith
Laisse-les parler, nous ne perdons pas la foi
They can't make this fire burn out
Ils ne peuvent pas éteindre ce feu
I swear they'll never stop us now, oh
Je jure qu'ils ne nous arrêteront jamais maintenant, oh
Give us all the misery
Donne-nous toute la misère
We'll face it unafraid
Nous l'affronterons sans peur
If that's the cost of victory
Si c'est le prix de la victoire
We'll bend and we'll break
Nous plierons et nous romprons
Bring on all the suffering
Apporte-nous toutes les souffrances
The blood, the sweat, the pain
Le sang, la sueur, la douleur
We're fighting for a legacy
Nous nous battons pour un héritage
So one day we're standing in the hall of fame
Pour qu'un jour nous soyons au panthéon de la gloire
In the hall of fame
Au panthéon de la gloire
We're standing in the hall of fame
Nous sommes au panthéon de la gloire
Whoa
Whoa
We're standing in the hall of fame
Nous sommes au panthéon de la gloire
Ooh
Ooh
Standing in the hall of fame
Au panthéon de la gloire
Well, this is our moment, this is our day
Eh bien, c'est notre moment, c'est notre jour
The bell has been struck, we've entered the cage
La cloche a sonné, nous sommes entrés dans la cage
Adrenaline courses, fuels the rage
L'adrénaline coule, alimente la rage
They're seeing it now, the work that we've laid
Ils le voient maintenant, le travail que nous avons accompli
We're making our march, the people amazed
Nous faisons notre marche, les gens sont émerveillés
We started from nothing now, victories in range
Nous sommes partis de rien, maintenant la victoire est à portée de main
The clock goes to zero, refs call our names
L'horloge arrive à zéro, l'arbitre appelle nos noms
Nothing's impossible, dreamer be brave
Rien n'est impossible, rêveur sois courageux
Give us all the misery
Donne-nous toute la misère
We'll face it unafraid
Nous l'affronterons sans peur
If that's the cost of victory
Si c'est le prix de la victoire
We'll bend and we'll break
Nous plierons et nous romprons
Bring on all the suffering
Apporte-nous toutes les souffrances
The blood, the sweat, the pain
Le sang, la sueur, la douleur
We're fighting for a legacy
Nous nous battons pour un héritage
So one day we're standing in the hall of fame
Pour qu'un jour nous soyons au panthéon de la gloire
We're standing in the hall of fame
Nous sommes au panthéon de la gloire
We're standing in the hall of fame
Nous sommes au panthéon de la gloire
We're standing in the hall of fame
Nous sommes au panthéon de la gloire
Whoa
Whoa
Standing in the hall of fame
Au panthéon de la gloire
Standing in the hall of fame
Au panthéon de la gloire
We're standing in the hall of fame
Nous sommes au panthéon de la gloire





Writer(s): Florian Maume, Nathan Wagner

Nathan Wagner feat. Youth Never Dies & Møf-Lo - Hall of Fame - Single
Album
Hall of Fame - Single
date of release
22-03-2024



Attention! Feel free to leave feedback.