Szns Change - Nathanael translation in German

Szns Change

Lord knows I took some Ls this year
Lord knows I took some Ls
Acting like I'm good
I've been lying to myself
'Cause I've been crying out to heaven
Calling, I need help
But the phone's keep ringing
Got a busy tone... hell naw
Do I have the wrong number?
Can you get me God on the line?

Commotion, calmness
Drowning, floating
Surrounded, but mi lonely
Nuh matter how much people 'round me
Crucify him, hear dem shouting
Same ones the other day who say crown him
Keep ya distance, heed the warnings
How to love dem and stay guarded
How to soar and still stay grounded
Wanting more, but still contented
Take a break now or keep it going
To give up now or count your losses
Hold a memory, lose a moment
Make an enemy, lose an old friend
Meet some new ones, life is golden
Find a new love, heart gets broken

Seasons change, you remain the same
The same, you never change
Seasons change, you remain the same
The same, you never change
Seasons change, you remain the same
The same, you never change
Seasons change, you remain the same
Yesterday, today, forever

Promotion, demotion
Distraction, devotion
Less people, more purpose
More people, less focus
More success, more socials
More small talk, more phone calls (wow)
More people wanna be your friend
When dem feel like seh you gonna make it
(Oh gosh)
First dem rate you, then dem hate you
Some cyah take you, cause some celebrate you
Newspapers, tv and radio
Every promoter want you pon stage show
But one day comes, table turns
All fame gone, just plain old you
When the accolades dem gone away
And nobody nuh there (one thing's for sure yeah)

Seasons change, you remain the same
The same, you never change
Seasons change, you remain the same
The same, you never change
Seasons change, you remain the same
The same, you never change
Seasons change, you remain the same
Yesterday, today, forever

We rising, falling
We hang up
We calling right back
I love you, but I don't like that
Wish I could take it right back
To the good times before the bad times
And the hard times
Life's a coney island and we riding
On a roller coaster, yeah
'Cause it feels like mi can't catch a break
Feels like mi can't see mih way
Feels like it nuh matter how hard
That we try we just can't go nowhere
One minute ah di sun over mi head
Then one minute ah di rain over mi next
But one thing never change like the weather yet
Never forget

Seasons change, you remain the same
The same, you never change
Seasons change, you remain the same
The same, you never change
Seasons change, you remain the same
The same, you never change
Seasons change, you remain the same
Yesterday, today, forever

Jahreszeiten ändern sich

Gott weiß, ich habe dieses Jahr einige Niederlagen einstecken müssen
Gott weiß, ich habe einige Niederlagen eingesteckt
Ich tue so, als ob alles gut wäre
Ich habe mich selbst belogen
Denn ich habe zum Himmel geschrien
Ich rief: Ich brauche Hilfe
Aber das Telefon klingelt immer weiter
Es ist besetzt... verdammt
Habe ich die falsche Nummer?
Kannst du mir Gott ans Telefon holen?

Aufruhr, Ruhe
Ertrinken, Schweben
Umgeben, aber ich bin einsam
Egal wie viele Leute um mich herum sind
Kreuzigt ihn, höre ich sie schreien
Dieselben, die neulich sagten, krönt ihn
Halte Abstand, beachte die Warnungen
Wie man sie liebt und trotzdem vorsichtig bleibt
Wie man aufsteigt und trotzdem am Boden bleibt
Mehr wollen, aber trotzdem zufrieden sein
Jetzt eine Pause machen oder weitermachen
Jetzt aufgeben oder deine Verluste zählen
Eine Erinnerung bewahren, einen Moment verlieren
Sich einen Feind machen, einen alten Freund verlieren
Neue Leute treffen, das Leben ist golden
Eine neue Liebe finden, das Herz wird gebrochen

Jahreszeiten ändern sich, Du bleibst derselbe
Derselbe, Du änderst Dich nie
Jahreszeiten ändern sich, Du bleibst derselbe
Derselbe, Du änderst Dich nie
Jahreszeiten ändern sich, Du bleibst derselbe
Derselbe, Du änderst Dich nie
Jahreszeiten ändern sich, Du bleibst derselbe
Gestern, heute, für immer

Beförderung, Degradierung
Ablenkung, Hingabe
Weniger Leute, mehr Sinn
Mehr Leute, weniger Fokus
Mehr Erfolg, mehr Soziales
Mehr Smalltalk, mehr Anrufe (wow)
Mehr Leute wollen dein Freund sein
Wenn sie das Gefühl haben, dass du es schaffen wirst
(Oh Gott)
Zuerst schätzen sie dich, dann hassen sie dich
Manche können dich nicht ertragen, weil manche dich feiern
Zeitungen, Fernsehen und Radio
Jeder Promoter will dich auf der Bühne haben
Aber eines Tages kommt der Wendepunkt
Aller Ruhm ist weg, nur noch du selbst
Wenn die Auszeichnungen verschwunden sind
Und niemand mehr da ist (eines ist sicher, ja)

Jahreszeiten ändern sich, Du bleibst derselbe
Derselbe, Du änderst Dich nie
Jahreszeiten ändern sich, Du bleibst derselbe
Derselbe, Du änderst Dich nie
Jahreszeiten ändern sich, Du bleibst derselbe
Derselbe, Du änderst Dich nie
Jahreszeiten ändern sich, Du bleibst derselbe
Gestern, heute, für immer

Wir steigen, wir fallen
Wir legen auf
Wir rufen gleich zurück
Ich liebe dich, aber das mag ich nicht
Ich wünschte, ich könnte es rückgängig machen
Zu den guten Zeiten vor den schlechten Zeiten
Und den harten Zeiten
Das Leben ist ein Vergnügungspark und wir fahren
Auf einer Achterbahn, ja
Denn es fühlt sich an, als ob ich keine Pause bekomme
Es fühlt sich an, als ob ich meinen Weg nicht sehen kann
Es fühlt sich an, als ob es egal ist, wie sehr
wir uns anstrengen, wir kommen einfach nicht voran
In einem Moment scheint die Sonne über meinem Kopf
Im nächsten Moment regnet es über mir
Aber eines ändert sich nie, wie das Wetter, noch
Vergiss es nie

Jahreszeiten ändern sich, Du bleibst derselbe
Derselbe, Du änderst Dich nie
Jahreszeiten ändern sich, Du bleibst derselbe
Derselbe, Du änderst Dich nie
Jahreszeiten ändern sich, Du bleibst derselbe
Derselbe, Du änderst Dich nie
Jahreszeiten ändern sich, Du bleibst derselbe
Gestern, heute, für immer