Nathania feat. FR:EDEN - Faithful - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nathania feat. FR:EDEN - Faithful




Faithful
Fidèle
You were the one thatwas the poison between us
Tu étais celle qui était le poison entre nous
The one who strained that they will be faithful
Celle qui a mis à l'épreuve leur fidélité
You starved my love for you
Tu as affamé mon amour pour toi
And the things you put me through
Et les choses que tu m'as fait subir
For the times you always said that you were sorry
Pour les fois tu as toujours dit que tu étais désolée
It means nothing to me no more
Cela ne signifie plus rien pour moi
Baby can't you see that I cannot take this anymore
Chéri, ne vois-tu pas que je ne peux plus supporter ça
You never treasured me
Tu ne m'as jamais chérie
Thought you said I was the only
Tu as dit que j'étais la seule
Girl that made you happy
Fille qui te rendait heureux
Guess you really loved lying to my face
Tu aimais vraiment mentir à mon visage
Not the least did I belong
Je ne me suis pas sentie appartenir le moins du monde
Next to you was a place that erased me off
À tes côtés, c'était un endroit qui m'a effacé
How did I not see the truth
Comment est-ce que je n'ai pas vu la vérité
I'll make sure that you will feel the pain that I feel
Je m'assurerai que tu ressentiras la douleur que je ressens
Don't want to see you
Je ne veux pas te voir
Don't want anything to do with you
Je ne veux rien avoir à faire avec toi
Just let me get on with my life
Laisse-moi juste continuer ma vie
I don't need you here by my side
Je n'ai pas besoin de toi ici à mes côtés
You were the one that was the poison between us
Tu étais celle qui était le poison entre nous
The one who strained that they will be faithful
Celle qui a mis à l'épreuve leur fidélité
You starved my love for you
Tu as affamé mon amour pour toi
And the things you put me through
Et les choses que tu m'as fait subir
For the times you always said that you were sorry
Pour les fois tu as toujours dit que tu étais désolée
It means nothing to me no more
Cela ne signifie plus rien pour moi
Baby can't you see that I cannot take this anymore
Chéri, ne vois-tu pas que je ne peux plus supporter ça
Frankly I'm not sorry
Franchement, je ne suis pas désolée
You're easy to deceive
Tu es facile à tromper
I need you but I don't want you
J'ai besoin de toi, mais je ne te veux pas
I know you'll always be there for me
Je sais que tu seras toujours pour moi
At least baby I'm honest
Au moins, chéri, je suis honnête
Wanna be next to you in the morning
Je veux être à tes côtés le matin
Sweetie we're the foreign
Chérie, nous sommes étrangers
니가 없는 밤은 boring
Les nuits sans toi sont ennuyeuses
But I can't understand your word
Mais je ne comprends pas ce que tu dis
When you shout at me I just want to know
Quand tu me cries dessus, je veux juste savoir
I'm going out again tonight yeah
Je sors à nouveau ce soir, oui
I think those women don't cry yeah
Je pense que ces femmes ne pleurent pas, oui
Unlike you that girl just smile when they see me
Contrairement à toi, cette fille sourit juste quand elles me voient
And hold me tight but you are not yeah
Et me serre fort, mais tu n'es pas oui
I have a lot to say to you but sweetie not today for you
J'ai beaucoup de choses à te dire, mais chérie, pas aujourd'hui pour toi
There's no guarantee that it won't happen again
Il n'y a aucune garantie que cela ne se reproduira pas
You already know I'm the mad bad
Tu sais déjà que je suis la folle, la méchante
가끔 그리워 'cus you're a great shape
Parfois, je t'aime parce que tu as une belle silhouette
네가 필요할때마다 꺼낼수있게
Pour que je puisse te sortir chaque fois que j'en ai besoin
I want to lock you up in a casket
Je veux t'enfermer dans un cercueil
우린 의미없는 싸움 계속해
Nous continuons à nous battre sans raison
I could get drunk and call you
Je pourrais me saouler et t'appeler
받아줘 그게 뭐든
Accepte-moi, quoi qu'il arrive
전화든 혹은 몸도
Un appel ou même mon corps
You were the one that was the poison between us
Tu étais celle qui était le poison entre nous
The one who strained that they will be faithful
Celle qui a mis à l'épreuve leur fidélité
You starved my love for you
Tu as affamé mon amour pour toi
And the things you put me through
Et les choses que tu m'as fait subir
For the times you always said that you were sorry
Pour les fois tu as toujours dit que tu étais désolée
It means nothing to me no more
Cela ne signifie plus rien pour moi
Baby can't you see that I have moved on from you
Chéri, ne vois-tu pas que j'ai tourné la page ?





Nathania feat. FR:EDEN - Faithful
Album
Faithful
date of release
24-03-2019



Attention! Feel free to leave feedback.