Lyrics and translation Nathania feat. FR:EDEN - Faithful

Faithful

You were the one thatwas the poison between us
The one who strained that they will be faithful
You starved my love for you
And the things you put me through
For the times you always said that you were sorry
It means nothing to me no more
Baby can't you see that I cannot take this anymore
You never treasured me
Thought you said I was the only
Girl that made you happy
Guess you really loved lying to my face
Not the least did I belong
Next to you was a place that erased me off
How did I not see the truth
I'll make sure that you will feel the pain that I feel
Don't want to see you
Don't want anything to do with you
Just let me get on with my life
I don't need you here by my side
You were the one that was the poison between us
The one who strained that they will be faithful
You starved my love for you
And the things you put me through
For the times you always said that you were sorry
It means nothing to me no more
Baby can't you see that I cannot take this anymore
Frankly I'm not sorry
You're easy to deceive
I need you but I don't want you
I know you'll always be there for me
At least baby I'm honest
Wanna be next to you in the morning
Sweetie we're the foreign
니가 없는 밤은 boring
But I can't understand your word
When you shout at me I just want to know
I'm going out again tonight yeah
I think those women don't cry yeah
Unlike you that girl just smile when they see me
And hold me tight but you are not yeah
I have a lot to say to you but sweetie not today for you
There's no guarantee that it won't happen again
You already know I'm the mad bad
가끔 그리워 'cus you're a great shape
네가 필요할때마다 꺼낼수있게
I want to lock you up in a casket
우린 의미없는 싸움 계속해
I could get drunk and call you
받아줘 그게 다 뭐든
전화든 혹은 내 몸도
You were the one that was the poison between us
The one who strained that they will be faithful
You starved my love for you
And the things you put me through
For the times you always said that you were sorry
It means nothing to me no more
Baby can't you see that I have moved on from you

Верность

Ты был тем ядом между нами,
Тем, кто клялся, что будет верен.
Ты заморил мою любовь к тебе голодом
И заставил меня пройти через многое.
Все те разы, когда ты говорил, что сожалеешь,
Больше ничего для меня не значат.
Разве ты не видишь, милый, что я больше не могу это терпеть?
Ты никогда не дорожил мной,
Хотя говорил, что я единственная,
Девушка, которая делает тебя счастливым.
Похоже, тебе действительно нравилось лгать мне в лицо.
Я совсем не была на своем месте
Рядом с тобой, там, где ты меня стер.
Как я не видела правды?
Я позабочусь о том, чтобы ты почувствовал ту же боль, что и я.
Не хочу тебя видеть,
Не хочу иметь с тобой ничего общего.
Просто позволь мне жить своей жизнью.
Ты мне не нужен рядом.
Ты был тем ядом между нами,
Тем, кто клялся, что будет верен.
Ты заморил мою любовь к тебе голодом
И заставил меня пройти через многое.
Все те разы, когда ты говорил, что сожалеешь,
Больше ничего для меня не значат.
Разве ты не видишь, милый, что я больше не могу это терпеть?
Честно говоря, я не сожалею.
Тебя легко обмануть.
Ты мне нужен, но я тебя не хочу.
Я знаю, что ты всегда будешь рядом.
По крайней мере, милый, я честна.
Хочу быть рядом с тобой по утрам.
Дорогой, мы - чужие.
Ночи без тебя скучны (니가 없는 밤은 boring).
Но я не понимаю твоих слов,
Когда ты кричишь на меня, я просто хочу знать...
Я снова уйду сегодня вечером, да.
Думаю, те женщины не плачут, да.
В отличие от тебя, та девушка просто улыбается, когда видит меня,
И крепко обнимает меня, но ты - нет.
Мне многое нужно тебе сказать, но, дорогой, не сегодня.
Нет гарантии, что это не повторится.
Ты уже знаешь, что я плохой и безумный.
Иногда скучаю, потому что у тебя отличная фигура (가끔 그리워 'cus you're a great shape).
Чтобы достать тебя, когда ты мне понадобишься (네가 필요할때마다 꺼낼수있게).
Я хочу запереть тебя в гробу.
Мы продолжаем бессмысленную борьбу (우린 의미없는 싸움 계속해).
Я мог бы напиться и позвонить тебе.
Ответь, что бы это ни было (받아줘 그게 다 뭐든).
Звонок или даже мое тело (전화든 혹은 내 몸도).
Ты был тем ядом между нами,
Тем, кто клялся, что будет верен.
Ты заморил мою любовь к тебе голодом
И заставил меня пройти через многое.
Все те разы, когда ты говорил, что сожалеешь,
Больше ничего для меня не значат.
Разве ты не видишь, милый, что я ушла от тебя?