Nathaniel Bassey - Hungry for You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nathaniel Bassey - Hungry for You




Hungry for You
J'ai faim de toi
I'm hungry for You
J'ai faim de toi
I'm hungry for You
J'ai faim de toi
I have come to the table to eat
Je suis venu à la table pour manger
I'm thirsty for You
J'ai soif de toi
I'm thirsty for You
J'ai soif de toi
I've come to the waters to drink
Je suis venu aux eaux pour boire
I'll tarry I'll not let You go
Je vais attendre, je ne te laisserai pas partir
Come fill me till I overflow
Remplis-moi jusqu'à ce que je déborde
Sweet Holy Spirit (Spirit)
Douce Esprit Saint (Esprit)
Sweet Holy Spirit (Spirit)
Douce Esprit Saint (Esprit)
Help me know Jesus (Jesus)
Aide-moi à connaître Jésus (Jésus)
More than before
Plus qu'avant
I want to know You
Je veux te connaître
More than I have known You before
Plus que je ne t'ai connu auparavant
I want love You
Je veux t'aimer
I want to really love
Je veux vraiment aimer
With every bit of my heart
De tout mon cœur
So, I'll tarry I'll not let You go
Alors, j'attendrai, je ne te laisserai pas partir
Come fill me till I overflow
Remplis-moi jusqu'à ce que je déborde
I'll tarry I'll not let You go
J'attendrai, je ne te laisserai pas partir
Come and fill me till I overflow
Viens et remplis-moi jusqu'à ce que je déborde
Sweet Holy Spirit (Spirit)
Douce Esprit Saint (Esprit)
Precious Holy Spirit
Précieux Esprit Saint
Help me see Jesus (Jesus)
Aide-moi à voir Jésus (Jésus)
Much more than before
Beaucoup plus qu'avant
Sweet Holy Spirit (Spirit)
Douce Esprit Saint (Esprit)
Precious Holy Spirit (of the Living God)
Précieux Esprit Saint (du Dieu vivant)
Help me see Jesus (Jesus)
Aide-moi à voir Jésus (Jésus)
Help me know Jesus (Jesus)
Aide-moi à connaître Jésus (Jésus)
More than before
Plus qu'avant
I'm hungry for You
J'ai faim de toi
I'm hungry for You
J'ai faim de toi
I've come to the table to eat
Je suis venu à la table pour manger
I'm thirsty for You
J'ai soif de toi
I'm thirsty for You
J'ai soif de toi
I've come to the waters to drink
Je suis venu aux eaux pour boire
I'll tarry I'll not let You go
J'attendrai, je ne te laisserai pas partir
Come fill me till I overflow
Remplis-moi jusqu'à ce que je déborde
I'll tarry I'll not let You go
J'attendrai, je ne te laisserai pas partir
Come fill me till I overflow
Remplis-moi jusqu'à ce que je déborde
Sweet Holy Spirit
Douce Esprit Saint
Sweet Holy Spirit
Douce Esprit Saint
Help me know Jesus, help me see Jesus
Aide-moi à connaître Jésus, aide-moi à voir Jésus
More than before
Plus qu'avant
More than I ever know you
Plus que je ne t'ai jamais connu
Sweet Holy Spirit, my Helper
Douce Esprit Saint, mon Aide
My Strengthener, my lifter, my Comforter, my Stand-by
Mon Fortifiant, mon Éleveur, mon Consolateur, mon Soutien
Help me see Jesus, help me know Jesus
Aide-moi à voir Jésus, aide-moi à connaître Jésus
More than before...
Plus qu'avant...
This world needs Jesus, such a dark world, confused
Ce monde a besoin de Jésus, un monde si sombre, confus
This world needs the light of God
Ce monde a besoin de la lumière de Dieu
I will arise and shine the Light
Je me lèverai et je ferai briller la Lumière
Help me see Jesus
Aide-moi à voir Jésus
Help me know Jesus
Aide-moi à connaître Jésus
More than before
Plus qu'avant





Writer(s): Nathaniel Bassey


Attention! Feel free to leave feedback.