Nathaniel Bassey - Kiss Me Again - Songs of Solomon 1:2 - translation of the lyrics into German




Kiss Me Again - Songs of Solomon 1:2
Küss mich wieder - Hohelied 1,2
Kiss me, kiss me again
Küss mich, küss mich wieder
For your love is sweeter than wine
Denn deine Liebe ist süßer als Wein
Your love is better than life
Deine Liebe ist besser als das Leben
Kiss me again
Küss mich wieder
Darling, kiss me, kiss me again
Liebling, küss mich, küss mich wieder
For your love is sweeter than wine
Denn deine Liebe ist süßer als Wein
Your love is better than life
Deine Liebe ist besser als das Leben
Kiss me again
Küss mich wieder
Oh, kiss me, kiss me again
Oh, küss mich, küss mich wieder
This love is sweeter than wine
Diese Liebe ist süßer als Wein
For your love is better that life
Denn deine Liebe ist besser als das Leben
Kiss me again
Küss mich wieder
Oh, Jesus, kiss me, kiss me again
Oh, Jesus, küss mich, küss mich wieder
For your love is sweeter than wine
Denn deine Liebe ist süßer als Wein
This love is better than life
Diese Liebe ist besser als das Leben
Kiss me again
Küss mich wieder
So I come, standing face to face
So komme ich, stehe Angesicht zu Angesicht
Right here, holy by your grace
Genau hier, heilig durch deine Gnade
I will never be the same again
Ich werde nie wieder derselbe sein
In your presence, in your presence
In deiner Gegenwart, in deiner Gegenwart
Kiss me, kiss me again
Küss mich, küss mich wieder
For your love has captured my heart
Denn deine Liebe hat mein Herz erobert
And never to go apart
Und wird sich nie mehr trennen
Kiss me again
Küss mich wieder
Oh, darling, kiss me, kiss me again
Oh, Liebling, küss mich, küss mich wieder
For your love has set me on fire
Denn deine Liebe hat mich in Brand gesetzt
When I look in your eyes
Wenn ich in deine Augen schaue
Kiss me again
Küss mich wieder
Oh, so I come, standing face to face
Oh, so komme ich, stehe Angesicht zu Angesicht
Right here, right here, holy by your grace
Genau hier, genau hier, heilig durch deine Gnade
I will never be the same again
Ich werde nie wieder derselbe sein
Oh, in your presence, in your presence
Oh, in deiner Gegenwart, in deiner Gegenwart
Darling, kiss me, kiss me again
Liebling, küss mich, küss mich wieder
For your love is sweeter than wine
Denn deine Liebe ist süßer als Wein
This love is better than life
Diese Liebe ist besser als das Leben
Kiss me again
Küss mich wieder
And again, and again, and again
Und wieder, und wieder, und wieder
Oh, kiss me, kiss me again
Oh, küss mich, küss mich wieder
Your love is sweeter than wine
Deine Liebe ist süßer als Wein
For this love is better than life
Denn diese Liebe ist besser als das Leben
Kiss me again
Küss mich wieder
Oh, kiss me, kiss me again
Oh, küss mich, küss mich wieder
This love has captured my heart
Diese Liebe hat mein Herz erobert
And it′ll never go apart
Und sie wird sich niemals trennen
Kiss me again
Küss mich wieder
Oh, darling, kiss me, kiss me again
Oh, Liebling, küss mich, küss mich wieder
For your love has set me on fire
Denn deine Liebe hat mich in Brand gesetzt
Every time I look in your eyes
Jedes Mal, wenn ich in deine Augen schaue
Kiss me again
Küss mich wieder
Kiss me, kiss me, kiss me again
Küss mich, küss mich, küss mich wieder
Kiss me, kiss me again
Küss mich, küss mich wieder
Love is sweeter than wine
Liebe ist süßer als Wein
Love is better than life
Liebe ist besser als das Leben
Kiss me again
Küss mich wieder
Kiss me, kiss me again
Küss mich, küss mich wieder
Love is sweeter than wine
Liebe ist süßer als Wein
Love is better than life
Liebe ist besser als das Leben
Kiss me again
Küss mich wieder
Kiss me again
Küss mich wieder
Kiss, kiss me again
Küss, küss mich wieder
For your love is sweeter than wine
Denn deine Liebe ist süßer als Wein
This love is better than life
Diese Liebe ist besser als das Leben
Kiss me again
Küss mich wieder
Kiss me again
Küss mich wieder
Wrap your arms around me
Schließ deine Arme um mich
I wanna stand face to face
Ich möchte Angesicht zu Angesicht stehen
One thing that I desire
Eines ersehne ich
Is to dwell in your presence
Ist, in deiner Gegenwart zu wohnen
To behold the beauty of your face
Die Schönheit deines Angesichts zu schauen
To inquire in your temple
In deinem Tempel nachzusinnen
To behold the beauty of your face
Die Schönheit deines Angesichts zu schauen
In all your glory and your splendor
In all deiner Herrlichkeit und deinem Glanz
And your majesty
Und deiner Majestät
Just to worship you
Nur um dich anzubeten
Just to worship you
Nur um dich anzubeten
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah





Writer(s): Nathaniel Bassey


Attention! Feel free to leave feedback.