Nathaniel Bassey - Yeshua Hamashiach (Overture) [feat. OYINKAN KOKU-BAZUAYE] - translation of the lyrics into German




Yeshua Hamashiach (Overture) [feat. OYINKAN KOKU-BAZUAYE]
Yeshua Hamashiach (Ouvertüre) [feat. OYINKAN KOKU-BAZUAYE]
Yeshua Hamashiach gracious Messiah
Yeshua Hamashiach, gnädiger Messias
Soon coming king told of by prophet Isiah
Bald kommender König, von Prophet Jesaja verkündet
Our lord and king we bow before your throne,
Unser Herr und König, wir beugen uns vor deinem Thron,
You who knew us before the beginning and called us your own
Du, der uns kannte vor dem Anfang und uns dein Eigen nanntest
We call you Emmanuel we are never alone
Wir nennen dich Immanuel, wir sind niemals allein
Jesus the Christ oh how you redeemed mankind
Jesus der Christus, oh wie du die Menschheit erlöst hast
From sin sickness and everything that held humanity behind
Von Sünde, Krankheit und allem, was die Menschheit zurückhielt
El-shadia, Adonia God all mighty Elion,
El-Shaddai, Adonai, Gott allmächtiger Elion,
Elohim humble raboli righteousness is you Jehovah sekenu
Elohim, demütiger Rabboni, Gerechtigkeit bist du, Jehova Zidkenu
And shamah always present whenever we need you
Und Schamma, immer gegenwärtig, wann immer wir dich brauchen
Aribitirabata, Arabaribiti we were gone forever patapata,
Aribitirabata, Arabaribiti, wir waren für immer verloren, patapata,
But your long hand of salvation olowogbogboro rescued us
Aber deine lange Hand der Rettung, Olowogbogboro, rettete uns
Transformed us so much so that I mo le so
Verwandelte uns so sehr, dass ich bezeugen kann (I mo le so)
Tell me how could the great Rohi become that sacrificial lamb
Sag mir, wie konnte der große Rohi jenes Opferlamm werden
So he can search and rescue all that love him
Damit er alle suchen und retten kann, die ihn lieben
How could the everlasting become human just so he can save me
Wie konnte der Ewige Mensch werden, nur um mich zu retten
Oyigiyigi superior mighty one
Oyigiyigi, überlegener Mächtiger
Eze ndieze greater than every king that has or will ever come
Eze ndieze, größer als jeder König, der je war oder kommen wird
I am that I am three in one, Holy God father, spirit,son
Ich bin, der ich bin, drei in einem, Heiliger Gott Vater, Geist, Sohn
Jireh you are more than enough apata you are our rock
Jireh, du bist mehr als genug, Apata, du bist unser Fels
Our hiding place our strong tower to you be glory, honour,and power
Unser Zufluchtsort, unser starker Turm, dir sei Ehre, Ruhm und Macht
Jehovah saboath fighting our battles olorunagbaye
Jehova Zebaoth, der unsere Schlachten kämpft, Olorunagbaye
You who owns the cattle upon a thousand hills
Du, dem das Vieh auf tausend Hügeln gehört
Who says and does not just for filling every chapter
Der spricht und handelt, nicht nur um jedes Kapitel zu füllen
But every clause oh opening prison doors shutting odd ones
Sondern jede Klausel, oh, öffnet Kerkertüren, schließt die widrigen,
Became a sacrifice
Wurde ein Opfer
So we can be called sons
Damit wir Söhne genannt werden können
Onise Iyanu God of awesome wonders with you we don't need a rail maker
Onise Iyanu, Gott der ehrfurchtgebietenden Wunder, mit dir brauchen wir keinen Wegbereiter
Or air benders when with you the whole world
Oder Luftbändiger; wenn mit dir die ganze Welt
Is like a dropping of bucket
Wie ein Tropfen am Eimer ist
When you are the source of everything,creation,
Wenn du die Quelle von allem bist, der Schöpfung,
Surface are you not majestically rapped in the clouds
Bist du nicht majestätisch in Wolken gehüllt?
Are you not he that has gone up with a shout
Bist du nicht der, der aufgefahren ist mit Jauchzen?
Oh with the sound of the trumpet from sunrise to sunset
Oh, mit dem Klang der Posaune, von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang
You do not change or fade
Du änderst dich nicht oder verblasst
Yeshua neither do you ask for a refund for the price that you paid
Yeshua, noch verlangst du eine Rückerstattung für den Preis, den du bezahlt hast
Oh unto us a son and his name shall be called Yeshua
Oh, uns ist ein Sohn gegeben, und sein Name wird Yeshua genannt werden
For he shall save his people from their sins
Denn er wird sein Volk von seinen Sünden erretten
Hamashiach and thousands of years came it has not changed,
Hamashiach, und Tausende von Jahren kamen, es hat sich nicht geändert,
Man of Galilee
Mann aus Galiläa
Yeshua Hamashiach
Yeshua Hamashiach
Lion of Judah
Löwe von Juda
Akunechembar
Akunechembar





Writer(s): Nathaniel Bassey


Attention! Feel free to leave feedback.