Lyrics and translation Nathaniel Bassey - Hallelujah Challenge Praise Medley
Hallelujah Challenge Praise Medley
Pot-pourri de louanges du Défi Alléluia
Hallelujah,
Amen,
Hallelujah,
Amen
Alléluia,
Amen,
Alléluia,
Amen
Hallelujah,
Amen
Alléluia,
Amen
Sing
Hallelujah,
Amen
Chante
Alléluia,
Amen
Hallelujah,
Amen,
Hallelujah,
Amen
Alléluia,
Amen,
Alléluia,
Amen
Hallelujah,
Amen
Alléluia,
Amen
Sing
Hallelujah,
Amen
Chante
Alléluia,
Amen
Hallelujah,
Amen,
Hallelujah,
Amen
Alléluia,
Amen,
Alléluia,
Amen
Hallelujah,
Amen
Alléluia,
Amen
Sing
Hallelujah,
Amen
(sing
Hallelujah)
Chante
Alléluia,
Amen
(chante
Alléluia)
Hallelujah
(sing
Hallelujah)
Amen,
Hallelujah,
Amen
Alléluia
(chante
Alléluia)
Amen,
Alléluia,
Amen
Hallelujah,
Amen
Alléluia,
Amen
Sing
Hallelujah,
Amen
Chante
Alléluia,
Amen
Hallelujah,
Amen,
Hallelujah,
Amen
Alléluia,
Amen,
Alléluia,
Amen
Hallelujah,
Amen
Alléluia,
Amen
Sing
Hallelujah,
sing
Hallelujah
Chante
Alléluia,
chante
Alléluia
Hallelujah,
Amen
(sing
Hallelujah)
Hallelujah,
Amen
(sing
Hallelujah)
Alléluia,
Amen
(chante
Alléluia)
Alléluia,
Amen
(chante
Alléluia)
Hallelujah,
Amen
Alléluia,
Amen
Sing
Hallelujah,
Amen
(sing
Hallelujah)
Chante
Alléluia,
Amen
(chante
Alléluia)
Hallelujah,
Amen
(sing
Hallelujah)
Hallelujah,
Amen
(sing
Hallelujah)
Alléluia,
Amen
(chante
Alléluia)
Alléluia,
Amen
(chante
Alléluia)
Hallelujah,
Amen
Alléluia,
Amen
Sing
Hallelujah,
Amen
Chante
Alléluia,
Amen
You
are
the
Mighty
God
Tu
es
le
Dieu
Tout-Puissant
The
Great
I
Am
Le
Grand
JE
SUIS
Hallelujah,
Hallelujah
Alléluia,
Alléluia
You
are
the
Mighty
God
Tu
es
le
Dieu
Tout-Puissant
The
Great
I
Am
Le
Grand
JE
SUIS
Hallelujah,
Hallelujah
Alléluia,
Alléluia
You
are
the
Mighty
God
Tu
es
le
Dieu
Tout-Puissant
The
Great
I
Am
Le
Grand
JE
SUIS
Hallelujah,
Hallelujah
Alléluia,
Alléluia
You
are
the
Mighty
God
Tu
es
le
Dieu
Tout-Puissant
The
Great
I
Am
Le
Grand
JE
SUIS
Hallelujah,
Hallelujah
Alléluia,
Alléluia
Afoni
'akposong
Abasi
Afoni
'akposong
Abasi
Andina
nkpom,
nkpom
Andina
nkpom,
nkpom
Hallelujah,
Hallelujah
Alléluia,
Alléluia
Afoni
'akposong
Abasi
Afoni
'akposong
Abasi
Jehovah
'ndina
kpom,
nkpom
Jehovah
'ndina
kpom,
nkpom
Halle-Hallelujah,
Halle-Hallelujah
Alléluia,
Alléluia
You
are
the
Mighty
God
Tu
es
le
Dieu
Tout-Puissant
The
Great
I
Am
Le
Grand
JE
SUIS
Hallelujah,
Hallelujah
Alléluia,
Alléluia
You
are
the
Mighty
God
Tu
es
le
Dieu
Tout-Puissant
The
Great
I
Am
(our
King...)
Le
Grand
JE
SUIS
(notre
Roi...)
Halleluiah,
Hallelujah
Alléluia,
Alléluia
Hallelujah
(Hallelujah)
Amen,
Alléluia
(Alléluia)
Amen,
Hallelujah
(Hallelujah)
Amen
(sing
Hallelujah)
Alléluia
(Alléluia)
Amen
(chante
Alléluia)
Hallelujah,
Amen
Alléluia,
Amen
Sing
Hallelujah,
Amen
(sing
Hallelujah)
Chante
Alléluia,
Amen
(chante
Alléluia)
Hallelujah
(sing
Hallelujah)
Amen,
Hallelujah,
Amen
(sing
Hallelujah)
Alléluia
(chante
Alléluia)
Amen,
Alléluia,
Amen
(chante
Alléluia)
Hallelujah,
Amen
Alléluia,
Amen
Sing
Hallelujah,
Amen
Chante
Alléluia,
Amen
Your
name
is
a
strong
tower,
Jesus
Ton
nom
est
une
tour
forte,
Jésus
To
you
belong
all
power,
Jesus
A
toi
appartient
tout
pouvoir,
Jésus
Whenever
I
call
your
name
Chaque
fois
que
j'invoque
ton
nom
You
make
a
way
Tu
ouvres
un
chemin
Your
name
is
a
strong
tower
Ton
nom
est
une
tour
forte
Jesus,
way
maker
Jésus,
ouvreur
de
chemin
Your
name
is
a
way
maker,
Jesus
Ton
nom
est
un
ouvreur
de
chemin,
Jésus
To
you
belong
all
power,
Jesus
A
toi
appartient
tout
pouvoir,
Jésus
Whenever
I
call
your
name
Chaque
fois
que
j'invoque
ton
nom
You
make
a
way
(you
make
a
way)
Tu
ouvres
un
chemin
(tu
ouvres
un
chemin)
Your
name
is
a
way
maker,
Jesus
Ton
nom
est
un
ouvreur
de
chemin,
Jésus
Your
name
is
a
game
changer,
Jesus
(turn
around,
turn
around)
Ton
nom
change
la
donne,
Jésus
(retourne-toi,
retourne-toi)
To
you
belong
all
power,
Jesus
A
toi
appartient
tout
pouvoir,
Jésus
Whenever
I
call
your
name
Chaque
fois
que
j'invoque
ton
nom
You
make
a
way
Tu
ouvres
un
chemin
Your
name
is
a
game
changer,
Jesus
Ton
nom
change
la
donne,
Jésus
To
you
belong
all
power,
Jesus
A
toi
appartient
tout
pouvoir,
Jésus
Whenever
I
call
your
name
Chaque
fois
que
j'invoque
ton
nom
You
make
a
way
Tu
ouvres
un
chemin
Your
name
is
a
strong
tower
Ton
nom
est
une
tour
forte
Jesus,
Hallelujah
Jésus,
Alléluia
Hallelujah
(sing
Hallelujah)
Amen,
Hallelujah,
Amen
Alléluia
(chante
Alléluia)
Amen,
Alléluia,
Amen
Hallelujah,
Amen
Alléluia,
Amen
Sing
Hallelujah,
Amen
(sing
Hallelujah)
Chante
Alléluia,
Amen
(chante
Alléluia)
Hallelujah
(sing
Hallelujah)
Amen,
Hallelujah,
Amen
(sing
Hallelujah)
Alléluia
(chante
Alléluia)
Amen,
Alléluia,
Amen
(chante
Alléluia)
Hallelujah,
Amen
Alléluia,
Amen
Sing
Hallelujah,
Amen
(sing
Hallelujah)
Chante
Alléluia,
Amen
(chante
Alléluia)
Hallelujah
(sing
Hallelujah)
Amen,
Hallelujah,
Amen
(sing
Hallelujah)
Alléluia
(chante
Alléluia)
Amen,
Alléluia,
Amen
(chante
Alléluia)
Hallelujah,
Amen
Alléluia,
Amen
Sing
Hallelujah,
Amen
Chante
Alléluia,
Amen
Let's
take
it
higher
Elevons-nous
encore
plus
haut
Great
and
marvelous
is
Your
name
Grand
et
merveilleux
est
Ton
nom
Great
and
marvelous
is
Your
name
Grand
et
merveilleux
est
Ton
nom
Great
and
marvelous
is
Your
name
Grand
et
merveilleux
est
Ton
nom
Great
and
marvelous
is
Your
name
Grand
et
merveilleux
est
Ton
nom
Great
and
marvelous
is
Your
name
Grand
et
merveilleux
est
Ton
nom
Great
and
marvelous
is
Your
name
Grand
et
merveilleux
est
Ton
nom
Great
and
marvelous
is
Your
name
Grand
et
merveilleux
est
Ton
nom
Great
and
marvelous
is
Your
name
Grand
et
merveilleux
est
Ton
nom
(Your
name
is)
Higher
than
the
rest
(Ton
nom
est)
Plus
haut
que
tout
(Your
name
is)Jesus,
You
are
higher
than
the
rest
(Ton
nom
est)
Jésus,
Tu
es
plus
haut
que
tout
(Your
name
is)
Jesus
(Ton
nom
est)
Jésus
(Your
name
is)
Higher
than
the
rest
(Ton
nom
est)
Plus
haut
que
tout
(Your
name
is)
Jesus,
You
are
higher
than
the
rest
(Ton
nom
est)
Jésus,
Tu
es
plus
haut
que
tout
Strong
and
powerful
is
Your
name
Fort
et
puissant
est
Ton
nom
Strong
and
powerful
is
Your
name
Fort
et
puissant
est
Ton
nom
Strong
and
powerful
is
Your
name
Fort
et
puissant
est
Ton
nom
Strong
and
powerful
is
Your
name
Fort
et
puissant
est
Ton
nom
Strong
and
powerful
is
Your
name
Fort
et
puissant
est
Ton
nom
Strong
and
glorious
is
Your
name
Fort
et
glorieux
est
Ton
nom
Strong
and
powerful
is
Your
name
Fort
et
puissant
est
Ton
nom
Strong
and
powerful
Fort
et
puissant
(Your
name
is)
Higher
than
the
rest
(Ton
nom
est)
Plus
haut
que
tout
(Your
name
is)
Jesus,
You
are
higher
than
the
rest
(Ton
nom
est)
Jésus,
Tu
es
plus
haut
que
tout
(Your
name
is)
Jesus
(Ton
nom
est)
Jésus
(Your
name
is)
Higher
than
the
rest
(Ton
nom
est)
Plus
haut
que
tout
(You
are)Jesus,
You
are
higher
than
the
rest
(Tu
es)
Jésus,
Tu
es
plus
haut
que
tout
Hallelujah
(Hallelujah,
Alléluia
(Alléluia,
Amen)
sing
Hallelujah,
Amen,
Hallelujah
(shout
Hallelujah)
Amen
Amen)
chante
Alléluia,
Amen,
Alléluia
(crie
Alléluia)
Amen
Hallelujah,
Amen
Alléluia,
Amen
Sing
Hallelujah,
Amen
(sing
Hallelujah)
Chante
Alléluia,
Amen
(chante
Alléluia)
Hallelujah
(sing
Hallelujah)
Amen,
Hallelujah,
Amen
Alléluia
(chante
Alléluia)
Amen,
Alléluia,
Amen
Hallelujah,
Amen
Alléluia,
Amen
Sing
Hallelujah,
Amen
Chante
Alléluia,
Amen
Thy
Word
is
yea,
Amen
Ta
Parole
est
oui,
Amen
Thy
Word
is
yea,
Amen
Ta
Parole
est
oui,
Amen
Yea,
Amen,
yea,
Amen,
yea,
Amen
Oui,
Amen,
oui,
Amen,
oui,
Amen
Yea,
Amen,
Yea,
Amen,
Yea,
Amen
Oui,
Amen,
Oui,
Amen,
Oui,
Amen
Your
Word
is
Yea,
Amen
Ta
Parole
est
Oui,
Amen
Your
Word
is
Yea,
Amen
Ta
Parole
est
Oui,
Amen
Your
word
is
good(Amen)
Your
word
is
good
Ta
Parole
est
bonne
(Amen)
Ta
Parole
est
bonne
(Amen)
You
said,
"Let
There
Be
Light"
(Amen)
Tu
as
dit:
"Que
la
lumière
soit"
(Amen)
And
there
was
light
(Amen)
Et
la
lumière
fut
(Amen)
Your
word
is
Your
bond
(Amen)
Ta
Parole
est
Ton
engagement
(Amen)
You
will
never
break
Your
word
(Amen)
Tu
ne
briseras
jamais
Ta
Parole
(Amen)
Your
word
is
Your...
(Amen)
Ta
Parole
est
Ton...
(Amen)
Your
word
is
Your...
(Amen)
Ta
Parole
est
Ton...
(Amen)
Hallelujah
(Amen)
Alléluia
Hallelujah,
Amen,
Hallelujah,
Amen
Alléluia,
Amen,
Alléluia,
Amen
Hallelujah,
Amen
Alléluia,
Amen
Sing
Hallelujah,
Amen
(sing
Hallelujah)
Chante
Alléluia,
Amen
(chante
Alléluia)
Hallelujah
(sing
Hallelujah)
Amen,
Hallelujah
(sing
Hallelujah)Amen
Alléluia
(chante
Alléluia)
Amen,
Alléluia
(chante
Alléluia)
Amen
Hallelujah,
Amen
Alléluia,
Amen
Sing
Hallelujah,
Amen
Chante
Alléluia,
Amen
Yeshua,
Hamashiak
Yeshua,
Hamashiak
Yeshua,
Hamashiak
Yeshua,
Hamashiak
Yeshua
(Yeshua)
Hamashiak
Yeshua
(Yeshua)
Hamashiak
Yeshua,
Hamashiak
Yeshua,
Hamashiak
You
are
the
One
who
parted
the
Red
Sea
(oh
yes)
Tu
es
Celui
qui
a
séparé
la
Mer
Rouge
(oh
oui)
You
are
the
One
who
parted
the
Red
Sea
(oh
yes)
Tu
es
Celui
qui
a
séparé
la
Mer
Rouge
(oh
oui)
You
are
the
One,
(you
are
the
One)
Tu
es
Celui,
(tu
es
Celui)
You
are
the
One,
(you
are
the
One)
Tu
es
Celui,
(tu
es
Celui)
You
are
the
One
Tu
es
Celui
Yeshua,
Hamashiak
Yeshua,
Hamashiak
You
are
the
One
who
fights
my
battles
(oh
yes)
Tu
es
Celui
qui
livre
mes
batailles
(oh
oui)
You
are
the
One
who
fights
my
battles
(oh
yes)
Tu
es
Celui
qui
livre
mes
batailles
(oh
oui)
You
are
the
One,
(you
are
the
One)
Tu
es
Celui,
(tu
es
Celui)
You
are
the
One,
(you
are
the
One)
Tu
es
Celui,
(tu
es
Celui)
You
are
the
One
Tu
es
Celui
Yeshua,
Hamashiak
Yeshua,
Hamashiak
Yeshua,
Hamashiak
Yeshua,
Hamashiak
Yeshua,
Hamashiak
Yeshua,
Hamashiak
Hallelujah
(Hallelujah)
Amen,
Hallelujah
(Hallelujah)
Amen
Alléluia
(Alléluia)
Amen,
Alléluia
(Alléluia)
Amen
Hallelujah,
Amen
Alléluia,
Amen
Sing
Hallelujah,
Amen
Chante
Alléluia,
Amen
Sing
Hallelujah,
Amen
Chante
Alléluia,
Amen
Hallelujah
(sing
Hallelujah)
Amen,
Hallelujah
(sing
Hallelujah)
Amen
Alléluia
(chante
Alléluia)
Amen,
Alléluia
(chante
Alléluia)
Amen
Hallelujah,
Amen
Alléluia,
Amen
Sing
Hallelujah,
Amen
Chante
Alléluia,
Amen
Hallelujah
(sing
Hallelujah)
Amen,
Hallelujah
(shout
Hallelujah)
Amen
Alléluia
(chante
Alléluia)
Amen,
Alléluia
(crie
Alléluia)
Amen
Hallelujah,
Amen
Alléluia,
Amen
Sing
Hallelujah,
Amen
Chante
Alléluia,
Amen
Oh,
hey,
hey,
Hallelujah
Oh,
hey,
hey,
Alléluia
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nathaniel Bassey
Attention! Feel free to leave feedback.