Lyrics and translation Nathaniel Bassey - Jehovah Nissi

Jehovah Nissi

You are the first and the last
That's why we call You Alpha, Omega
You own the world, You fill the universe
You made the things we see and cannot see
Your love is great, Your mercy sure
Your grace has done more than I could have done
When I was bound, You came and rescued me
You gave me light and took the darkness, yeah

Ta-na-na-na-na-na-na-na-na-na
You are the first

You are the first and the last
That's why we call You Alpha, Omega
You own the world, You fill the universe
You made the things we see and cannot see
Your love is great, Your mercy sure
Your grace has done more than I could have done
When I was bound, You came and rescued me
You gave me light and took my darkness

You surround me with many victories
Jehovah Nissi, You're my banner
You go before me, You fight my battles
Jehovah Nissi (that is who You are)
Jehovah Nissi
You surround me with many victories
Jehovah Nissi, You're my banner
You go before me, You fight my battles
Jehovah Nissi
Jehovah Nissi

You are the same yesterday
The same today and same forever
You never change, You are reliable
My hiding place in times of trouble
You are the Christ, the Son of God
You bruised the serpent's head at Calvary
You took the keys, opened the prison doors
Crushing the power of death forever

You surround me with many victories
Jehovah Nissi, You're my banner
You go before me, You fight my battles
Jehovah Nissi (that is who You are to me)
Jehovah Nissi
You surround me with many victories (songs of victory)
Jehovah Nissi, You're my banner
You go before me, You fight my battles
Jehovah Nissi
Jehovah Nissi

God is gone up with a shout
With a trumpet sound
God is gone up with a shout
With a trumpet sound (with a sound of victory)
God is gone up with a shout
With a trumpet sound (with a sound of victory)
God is gone up with a shout
With a trumpet sound, let's go

You surround me with many victories
Jehovah Nissi, You're my banner
You go before me, You fight my battles
Jehovah Nissi
You surround me with many victories
Jehovah Nissi, You're my banner
You go before me, You fight my battles
Jehovah Nissi
You surround me with many victories
Jehovah Nissi, You're my banner
You go before me, You fight my battles
Jehovah Nissi

Jehovah Nissi (the mighty Man in battle You are)
Jehovah Nissi (You are the Lord of Host)
Jehovah Nissi
Hallelujah

Jéhovah Nissi

Tu es le premier et le dernier
C'est pourquoi nous t'appelons Alpha, Omega
Tu possèdes le monde, tu remplis l'univers
Tu as fait les choses que nous voyons et que nous ne voyons pas
Ton amour est grand, ta miséricorde est sûre
Ta grâce a fait plus que je n'aurais pu faire
Quand j'étais lié, tu es venu et tu m'as sauvé
Tu m'as donné la lumière et tu as pris les ténèbres, oui

Ta-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Tu es le premier

Tu es le premier et le dernier
C'est pourquoi nous t'appelons Alpha, Omega
Tu possèdes le monde, tu remplis l'univers
Tu as fait les choses que nous voyons et que nous ne voyons pas
Ton amour est grand, ta miséricorde est sûre
Ta grâce a fait plus que je n'aurais pu faire
Quand j'étais lié, tu es venu et tu m'as sauvé
Tu m'as donné la lumière et tu as pris mes ténèbres

Tu m'entoures de nombreuses victoires
Jéhovah Nissi, tu es ma bannière
Tu marches devant moi, tu combats mes batailles
Jéhovah Nissi (c'est qui tu es)
Jéhovah Nissi
Tu m'entoures de nombreuses victoires
Jéhovah Nissi, tu es ma bannière
Tu marches devant moi, tu combats mes batailles
Jéhovah Nissi
Jéhovah Nissi

Tu es le même hier
Le même aujourd'hui et le même à jamais
Tu ne changes jamais, tu es fiable
Ma cachette en temps de trouble
Tu es le Christ, le Fils de Dieu
Tu as meurtri la tête du serpent au Calvaire
Tu as pris les clés, ouvert les portes de la prison
Brisant le pouvoir de la mort pour toujours

Tu m'entoures de nombreuses victoires
Jéhovah Nissi, tu es ma bannière
Tu marches devant moi, tu combats mes batailles
Jéhovah Nissi (c'est qui tu es pour moi)
Jéhovah Nissi
Tu m'entoures de nombreuses victoires (chants de victoire)
Jéhovah Nissi, tu es ma bannière
Tu marches devant moi, tu combats mes batailles
Jéhovah Nissi
Jéhovah Nissi

Dieu est monté avec un cri
Avec un son de trompette
Dieu est monté avec un cri
Avec un son de trompette (avec un son de victoire)
Dieu est monté avec un cri
Avec un son de trompette (avec un son de victoire)
Dieu est monté avec un cri
Avec un son de trompette, allons-y

Tu m'entoures de nombreuses victoires
Jéhovah Nissi, tu es ma bannière
Tu marches devant moi, tu combats mes batailles
Jéhovah Nissi
Tu m'entoures de nombreuses victoires
Jéhovah Nissi, tu es ma bannière
Tu marches devant moi, tu combats mes batailles
Jéhovah Nissi
Tu m'entoures de nombreuses victoires
Jéhovah Nissi, tu es ma bannière
Tu marches devant moi, tu combats mes batailles
Jéhovah Nissi

Jéhovah Nissi (le puissant homme au combat tu es)
Jéhovah Nissi (tu es le Seigneur des armées)
Jéhovah Nissi
Alléluia