Lyrics and translation Nathaniel Bassey - Olorun Agbaye - You Are Mighty (feat. Chandler Moore and Oba)

Olorun Agbaye - You Are Mighty (feat. Chandler Moore and Oba)

Wo ye ye ye ye oh oh
You are Mighty God
Mighty God, Wo ye ye ye ye oh oh

You are Good, you are kind
You are more than these
I'm lost for Words trying to describe you
Elohim, El-elyon, Aleselewi
Your Greatness is all I see
There is nothing you cannot do
There's no mountain you cannot move
If you have said it
Then you will do it
Cause You have a Track record
Of keeping Words
And you're not about
To stop doing it now

Olorun Agbaye oh
(You are Mighty oh)
Olorun Agbaye oh, oh
(You are Mighty oh)
Shebi iwo lo f'oju Orun
(S'aso bora)
Shebi eyin le f'oju Orun
(S'aso bora)
Olorun Agbaye oh
(You are Mighty oh)

You are mighty o

By the Blood that you shed
We have overcome
Discharged and acquitted for life
Then you gave us the right
To your Holy Name
The center of Power and Strength
There is nothing you cannot Change
There's no bondage you cannot Break
If you have said it
Then you will do it
You have a Track record
Of keeping Words
And you're not about
To stop doing it now

Olorun Agbaye oh
(You are mighty oh)
Olorun Agbaye oh, oh
(You are mighty oh)
Olorun agbaye oh
(You are mighty oh)
Olorun agbaye oh
(You are mighty oh)
Shebi iwo lo f'oju Orun
(S'aso bora)
Shebi eyin le f'oju Orun
(S'aso bora)
Sebi iwo lo f'oju Orun
(S'aso bora)
Sebi iwo lo f'oju Orun
(S'aso bora)

You are Mighty Oh
(You are mighty Oh)
Mighty Oh
(You are mighty Oh)
You are Mighty Oh
You are mighty Oh
You are Mighty Oh, (You are mighty Oh)

You are Mighty Oh

Shebi iwo lo f'oju Orun
(S'aso bora)
Shebi eyin le f'oju Orun
(S'aso bora)
Shebi iwo lo f'oju Orun
(S'aso bora)
Shebi eyin le f'oju Orun
(S'aso bora)
Olorun Agbaye oh
You are mighty oh

... Eulogy
Olorun Agbaye oooh
Oluwa Oluwa wa
Oruko Re tì n'iyin to
E gbe gbe gbe E gbe nu aye
E gbe gbe gbe E gbe nu Orun
E tun wa fi'kale si'nu Omo adari hurun
Obiriji obiriji
Amamamumu Eledumare
Atabatubu elenu niyin
You are mighty (you are mighty)
Olorun nla to s'oun nla
Giga Giga Giga Giga Giga l'Oruko Re
Atobi tan, Atobi julo, Atobatele Ato farati
A dun un ba gbe a dun un ba ro
Gbigbega Gbigbega Gbigbega Gbigbega
Nì Ò ò Olorun Agbaye (you are mighty)
Olugbala Olugbani la Oluwosan Oluwonisan
Aragbo yamuyamu ekun oko Farao eeh
Oba wa Oba wo Oba wawa wowo
Basorun ode Orun Giga giga giga giga l'Oruko Re
Mighty oh, oh, you are mighty oh

Olorun Agbaye - Tu es puissant (feat. Chandler Moore et Oba)

Wo ye ye ye ye oh oh
Tu es un Dieu puissant
Dieu puissant, Wo ye ye ye ye oh oh

Tu es Bon, tu es gentil
Tu es plus que cela
Je suis sans mots pour essayer de te décrire
Elohim, El-elyon, Aleselewi
Ta grandeur est tout ce que je vois
Il n'y a rien que tu ne puisses faire
Il n'y a pas de montagne que tu ne puisses déplacer
Si tu l'as dit
Alors tu le feras
Parce que tu as un bilan
De tenir parole
Et tu n'es pas sur le point
D'arrêter de le faire maintenant

Olorun Agbaye oh
(Tu es puissant oh)
Olorun Agbaye oh, oh
(Tu es puissant oh)
Shebi iwo lo f'oju Orun
(S'aso bora)
Shebi eyin le f'oju Orun
(S'aso bora)
Olorun Agbaye oh
(Tu es puissant oh)

Tu es puissant o

Par le sang que tu as versé
Nous avons vaincu
Déchargés et acquittés à vie
Alors tu nous as donné le droit
À ton Saint Nom
Le centre du pouvoir et de la force
Il n'y a rien que tu ne puisses changer
Il n'y a pas d'esclavage que tu ne puisses briser
Si tu l'as dit
Alors tu le feras
Tu as un bilan
De tenir parole
Et tu n'es pas sur le point
D'arrêter de le faire maintenant

Olorun Agbaye oh
(Tu es puissant oh)
Olorun Agbaye oh, oh
(Tu es puissant oh)
Olorun agbaye oh
(Tu es puissant oh)
Olorun agbaye oh
(Tu es puissant oh)
Shebi iwo lo f'oju Orun
(S'aso bora)
Shebi eyin le f'oju Orun
(S'aso bora)
Sebi iwo lo f'oju Orun
(S'aso bora)
Sebi iwo lo f'oju Orun
(S'aso bora)

Tu es puissant Oh
(Tu es puissant Oh)
Puissant Oh
(Tu es puissant Oh)
Tu es puissant Oh
Tu es puissant Oh
Tu es puissant Oh, (Tu es puissant Oh)

Tu es puissant Oh

Shebi iwo lo f'oju Orun
(S'aso bora)
Shebi eyin le f'oju Orun
(S'aso bora)
Shebi iwo lo f'oju Orun
(S'aso bora)
Shebi eyin le f'oju Orun
(S'aso bora)
Olorun Agbaye oh
Tu es puissant oh

... Éloge
Olorun Agbaye oooh
Oluwa Oluwa wa
Oruko Re tì n'iyin to
E gbe gbe gbe E gbe nu aye
E gbe gbe gbe E gbe nu Orun
E tun wa fi'kale si'nu Omo adari hurun
Obiriji obiriji
Amamamumu Eledumare
Atabatubu elenu niyin
Tu es puissant (tu es puissant)
Olorun nla to s'oun nla
Giga Giga Giga Giga Giga l'Oruko Re
Atobi tan, Atobi julo, Atobatele Ato farati
A dun un ba gbe a dun un ba ro
Gbigbega Gbigbega Gbigbega Gbigbega
Nì Ò ò Olorun Agbaye (tu es puissant)
Olugbala Olugbani la Oluwosan Oluwonisan
Aragbo yamuyamu ekun oko Farao eeh
Oba wa Oba wo Oba wawa wowo
Basorun ode Orun Giga giga giga giga l'Oruko Re
Puissant oh, oh, tu es puissant oh