Lyrics and translation Nathaniel Chapman - Sons Of Thunder And The Daughters Who Dance

Sons Of Thunder And The Daughters Who Dance

Can you hear His voice
It's crying from the wind
Gentle like a dove
Yet, fiercer than a sword in hand
It's fiercer than a sword in hand

And it rises from the East
And settles in the West
In search of faithful men
Who stand amidst the rest
Who stand amidst the rest

Oh, where are the sons of thunder
Where are the daughters who dance
Where are the priests and the prophets
Who press on hand in hand
They seem so hard to find
They seem so hard to see
So, all I can do is keep praying
As I hope in eternity
I'll hope in eternity

And where are the soldiers of God
There's battles to be won and fought
But unity is amiss
Oh, Lord, has the battle been lost
I pray it hasn't been lost

'Cause nothing is out of His power
We stand alone by His strength
And nothing can last forever
Unless it's found in His name
Unless it's found in His name
Unless it's found in His name

So, rise up, you sons of thunder
Rise up, you sons of thunder
And dance, oh daughters, dance
Dance, oh daughters, dance
And listen, you priests and you prophets
Listen, you priests and you prophets
Oh, press on hand in hand
Press on hand in hand
And may we not be hard to find
May we be not hard to find
And may we not be hard to see
Oh
And may we continue on praying
May we pray
As we hope in eternity
Let's hope in eternity, yeah

Les Fils Du Tonnerre Et Les Filles Qui Dansent

Peux-tu entendre Sa voix
Elle pleure dans le vent
Douce comme une colombe
Mais, plus féroce qu'une épée à la main
Elle est plus féroce qu'une épée à la main

Et elle se lève de l'Est
Et s'installe à l'Ouest
À la recherche d'hommes fidèles
Qui se tiennent parmi les autres
Qui se tiennent parmi les autres

Oh, où sont les fils du tonnerre
Où sont les filles qui dansent
Où sont les prêtres et les prophètes
Qui avancent main dans la main
Ils semblent si difficiles à trouver
Ils semblent si difficiles à voir
Alors, tout ce que je peux faire est de continuer à prier
Alors que j'espère dans l'éternité
J'espère dans l'éternité

Et où sont les soldats de Dieu
Il y a des batailles à gagner et à livrer
Mais l'unité est absente
Oh, Seigneur, la bataille a-t-elle été perdue
Je prie pour qu'elle ne soit pas perdue

Parce que rien n'est au-delà de Son pouvoir
Nous restons seuls par Sa force
Et rien ne peut durer éternellement
Sauf si c'est trouvé en Son nom
Sauf si c'est trouvé en Son nom
Sauf si c'est trouvé en Son nom

Alors, lève-toi, fils du tonnerre
Lève-toi, fils du tonnerre
Et danse, oh filles, danse
Danse, oh filles, danse
Et écoute, vous prêtres et vous prophètes
Écoute, vous prêtres et vous prophètes
Oh, avancez main dans la main
Avancez main dans la main
Et puissions-nous ne pas être difficiles à trouver
Puissions-nous ne pas être difficiles à trouver
Et puissions-nous ne pas être difficiles à voir
Oh
Et puissions-nous continuer à prier
Puissions-nous prier
Alors que nous espérons dans l'éternité
Espérons dans l'éternité, oui