Nathaniel Chapman - Sons Of Thunder And The Daughters Who Dance - translation of the lyrics into Russian




Sons Of Thunder And The Daughters Who Dance
Сыновья грома и дочери, что танцуют
Can you hear His voice
Слышишь ли ты Его голос,
It's crying from the wind
Он плачет на ветру,
Gentle like a dove
Нежный, словно голубь,
Yet, fiercer than a sword in hand
Но яростнее меча в руке,
It's fiercer than a sword in hand
Яростнее меча в руке.
And it rises from the East
И он восходит на Востоке,
And settles in the West
И садится на Западе,
In search of faithful men
В поисках верных мужей,
Who stand amidst the rest
Кто выделяются среди прочих,
Who stand amidst the rest
Кто выделяются среди прочих.
Oh, where are the sons of thunder
О, где же сыновья грома,
Where are the daughters who dance
Где же дочери, что танцуют,
Where are the priests and the prophets
Где же священники и пророки,
Who press on hand in hand
Кто идут рука об руку,
They seem so hard to find
Их так трудно найти,
They seem so hard to see
Их так трудно увидеть,
So, all I can do is keep praying
Поэтому все, что я могу делать, это продолжать молиться,
As I hope in eternity
Возлагая надежду на вечность,
I'll hope in eternity
Возлагая надежду на вечность.
And where are the soldiers of God
И где же воины Бога,
There's battles to be won and fought
Есть битвы, которые нужно выиграть и сражаться,
But unity is amiss
Но единства не хватает,
Oh, Lord, has the battle been lost
О, Господи, неужели битва проиграна,
I pray it hasn't been lost
Молюсь, чтобы она не была проиграна.
'Cause nothing is out of His power
Ведь ничто не выходит за пределы Его силы,
We stand alone by His strength
Мы стоим только благодаря Его силе,
And nothing can last forever
И ничто не может длиться вечно,
Unless it's found in His name
Если только это не найдено в Его имени,
Unless it's found in His name
Если только это не найдено в Его имени,
Unless it's found in His name
Если только это не найдено в Его имени.
So, rise up, you sons of thunder
Так что восстаньте, сыновья грома,
Rise up, you sons of thunder
Восстаньте, сыновья грома,
And dance, oh daughters, dance
И танцуйте, о дочери, танцуйте,
Dance, oh daughters, dance
Танцуйте, о дочери, танцуйте,
And listen, you priests and you prophets
И слушайте, вы, священники и пророки,
Listen, you priests and you prophets
Слушайте, вы, священники и пророки,
Oh, press on hand in hand
О, продолжайте идти рука об руку,
Press on hand in hand
Продолжайте идти рука об руку,
And may we not be hard to find
И пусть нас будет не трудно найти,
May we be not hard to find
Пусть нас будет не трудно найти,
And may we not be hard to see
И пусть нас будет не трудно увидеть,
Oh
О,
And may we continue on praying
И пусть мы продолжаем молиться,
May we pray
Пусть мы молимся,
As we hope in eternity
Возлагая надежду на вечность,
Let's hope in eternity, yeah
Давайте возложим надежду на вечность, да.





Writer(s): Nathaniel Chapman


Attention! Feel free to leave feedback.