Nathaniel Chapman - The Promise - translation of the lyrics into French

The Promise - Nathaniel Chapmantranslation in French




The Promise
La promesse
I've said it before
Je te l'ai déjà dit
I'll say it again
Je vais le redire
This is not the end
Ce n'est pas la fin
I created it all
J'ai tout créé
I've been here since the fall
Je suis depuis la chute
I have not dropped the ball
Je n'ai pas laissé tomber la balle
No need to fret
Pas besoin de t'inquiéter
And don't get upset
Et ne te fâche pas
'Cuz I will come again
Parce que je reviendrai
I'll take all your pain
Je prendrai toute ta douleur
I'll wipe it away
Je l'effacerai
Just trust now and obey
Fais confiance maintenant et obéis
I hold in My hands
Je tiens dans Mes mains
Such marvelous plans
Des plans si merveilleux
So, don't you lose your stand
Alors, ne perds pas ton élan
But live like a tree
Mais vis comme un arbre
Immovably free
Immobilement libre
And follow after Me
Et suis-moi
Now, tremble not
Maintenant, ne tremble pas
My daughters and sons
Mes filles et mes fils
The battle has been won
La bataille est gagnée
Rise up and shine
Lève-toi et brille
Your future is Mine
Ton avenir est le mien
Which no man can deny
Que personne ne peut contester
For you are My bride
Car tu es ma fiancée
No darkness can hide
Aucune obscurité ne peut se cacher
I've put them all to flight
Je les ai tous mis en fuite
Prepared a place
J'ai préparé une place
Which patiently waits
Qui attend patiemment
For all those saved by grace
Tous ceux qui sont sauvés par la grâce





Writer(s): Nathaniel Chapman


Attention! Feel free to leave feedback.