Lyrics and translation Nathaniel Rateliff & The Night Sweats - Baby I Lost My Way, (But I'm Going Home)

Baby I Lost My Way, (But I'm Going Home)

By the way, I know
I know when I′ve seen
You look tired and worn
You look almost beat
I know where I've found
Woah, baby I lost my way but I′m going home

I've been stumbling down the mountain
I've been stumbling by the sea
I′ve been stumbling in the dust
I can taste it on my teeth
Well, I know baby I lost my way but I′m going home

Been pushing through a crowd on an empty street
Everything that you worked for but still can't see
Baby take it from someone who knows,
I′m trying hard just to get back home
Only thing, honey, that I need is your arms around me

Now the love I found, how it weighs on me
Are you tired and worn or maybe I can't see?
Baby don′t let go
Oh, baby I lost my way but I'm going home

Детка, я сбился с пути (Но я иду домой)

Кстати, я знаю,
Я знаю, когда вижу,
Ты выглядишь усталой и измученной,
Ты выглядишь почти разбитой.
Я знаю, где я оказался.
О, детка, я сбился с пути, но я иду домой.

Я спотыкался, спускаясь с горы,
Я спотыкался у моря,
Я спотыкался в пыли,
Я чувствую ее вкус на зубах.
Ну, я знаю, детка, я сбился с пути, но я иду домой.

Пробирался сквозь толпу на пустой улице,
Всё, ради чего ты трудилась, но все еще не видно результата.
Детка, поверь тому, кто знает,
Я изо всех сил стараюсь просто вернуться домой.
Единственное, милая, что мне нужно, это твои объятия.

Теперь любовь, которую я обрел, как она тяготит меня.
Ты устала и измучена, или, может быть, я не вижу?
Детка, не отпускай.
О, детка, я сбился с пути, но я иду домой.