Lyrics and translation Nathaniel Rateliff & The Night Sweats - I've Been Failing (Live)

I've Been Failing (Live)

Well I needed
You and not just someone.
I been so long
Farewelling you dear.
Said I care for
All I ever risked darling,
But I buried all of it again.

Oh yeah, heal me baby.
Oh, what am I doing.
Oh, all day.
Oh, and she said too
"Whats going on?"

I know it all seems
Dark and light has gone away.
I been out there
Bending in the wind.
Now Im standing
Here to be beside you.
And for all I
Know and all I care.

I said, "Don't you even,
Don't you worry."
Don't you even, don't you worry.
Don't you even, don't you worry.
Don't you even, don't you worry.
Don't you even, don't you worry.
Don't you even, don't you worry.
Don't you even, don't you worry.

Ive been failing you
Ive been failing you
Ive been failing you
Ive been failing you

I can't stop trying
I can't stop trying
I can't stop trying

J'ai échoué (En direct)

J'avais besoin de
Toi, pas juste de quelqu'un d'autre.
J'ai été si longtemps
à te dire adieu, ma chérie.
J'ai dit que je tenais à
Tout ce que j'ai jamais risqué, mon amour,
Mais je l'ai enterré à nouveau.

Oh oui, guéris-moi, bébé.
Oh, qu'est-ce que je fais.
Oh, toute la journée.
Oh, et elle a dit aussi
“Qu'est-ce qui se passe?”

Je sais que tout semble
Sombre et que la lumière s'est éteinte.
J'ai été là-bas
à me plier au vent.
Maintenant je suis debout
ici pour être à tes côtés.
Et pour tout ce que je
Connais et tout ce que j'aime.

J'ai dit : “Ne t'inquiète pas,
Ne t'inquiète pas.”
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas.
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas.
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas.
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas.
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas.
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas.

Je t'ai fait défaut
Je t'ai fait défaut
Je t'ai fait défaut
Je t'ai fait défaut

Je ne peux pas arrêter d'essayer
Je ne peux pas arrêter d'essayer
Je ne peux pas arrêter d'essayer