Lyrics and translation Nathaniel Rateliff & The Night Sweats - Love Don’t

Love Don’t

Turn on everybody

Lately, I've been feeling this way, tell me if I'm wrong
Only thing I felt in weeks is when I leaned in to know

Singing love don't treat you like that
Not when it's around
Love won't treat you like that
No, honey, no

Hey, mama, can't stand around and sing
Hey, baby, where we gonna be?
And hey, mama, I'm tired of what I see
And I can't bother to wait if people don't want to change

Saying love don't treat you like that
Don't tell me I don't know
I know that love won't treat you like that
I won't let go

Ain't it time now when we rise up and we fight it?
Say you're a lover, man
Then tell me why, why, why, what's it gonna take to know that

Love don't treat you like that?
Babe, I'm letting you know
Saying love don't treat you like that
Yeah, I know

Only thing I wanted was to try and find a new way
Lately, I've been feeling that it might be the ending of days

Saying love don't treat you like that
Just don't let go
Yeah, love don't treat you like that
I'm letting you know

It's a time we find a new way
Even if they come from all sides
They trying to turn us into criminals
Well, come anyway
And you wondered how
Take me, I won't hesitate to tell them

That love won't treat you like that
Babe, I'm letting you know
Love don't treat you like that
Babe, I'm letting you know
Saying love don't treat you like that
I'm letting you know

We're preyed upon in their little game and we cry
Deep in the night, deep in your woes
Baby, I can't let 'em and I won't let go

Mmm
Mmm
Mmm

There's a line in the sand
Think we'll have to cross it, man
If, if, if I got, got to t-t-t-t-tell ya
Tell ya why, why, why, why, why, why?

Saying love don't treat you like that
Babe, I'm letting you know
Saying love don't treat you like that
I'm letting you know
Saying love don't treat you like that
Babe, I'm letting you know
Saying love don't treat you like that
I'm not letting go

Любовь так не поступает

Включите всех

В последнее время я чувствую себя так, скажи, если я не прав
Единственное, что я чувствовал за несколько недель — это когда я наклонился, чтобы узнать

Пою, любовь так с тобой не поступает
Не когда она рядом
Любовь не будет с тобой так поступать
Нет, милая, нет

Эй, мамочка, не могу стоять и петь
Эй, детка, где мы будем?
И эй, мамочка, я устал от того, что вижу
И я не могу ждать, если люди не хотят меняться

Говорю, любовь так с тобой не поступает
Не говори мне, что я не знаю
Я знаю, что любовь не будет с тобой так поступать
Я не отпущу

Не пора ли нам подняться и бороться с этим?
Скажи, что ты влюбленный, мужчина
Тогда скажи мне, почему, почему, почему, что нужно, чтобы понять, что

Любовь так с тобой не поступает?
Детка, я даю тебе знать
Говорю, любовь так с тобой не поступает
Да, я знаю

Единственное, чего я хотел, это попытаться найти новый путь
В последнее время я чувствую, что это может быть конец дней

Говорю, любовь так с тобой не поступает
Просто не отпускай
Да, любовь так с тобой не поступает
Я даю тебе знать

Пришло время найти новый путь
Даже если они наступают со всех сторон
Они пытаются превратить нас в преступников
Что ж, приходите в любом случае
И ты удивлялась, как
Возьми меня, я без колебаний скажу им

Что любовь не будет с тобой так поступать
Детка, я даю тебе знать
Любовь так с тобой не поступает
Детка, я даю тебе знать
Говорю, любовь так с тобой не поступает
Я даю тебе знать

Нас преследуют в их маленькой игре, и мы плачем
Глубокой ночью, в своих бедах
Детка, я не могу позволить им, и я не отпущу

Ммм
Ммм
Ммм

Есть черта на песке
Думаю, нам придется пересечь ее, мужчина
Если, если, если я должен, должен с-с-с-сказать тебе
Сказать тебе почему, почему, почему, почему, почему, почему?

Говорю, любовь так с тобой не поступает
Детка, я даю тебе знать
Говорю, любовь так с тобой не поступает
Я даю тебе знать
Говорю, любовь так с тобой не поступает
Детка, я даю тебе знать
Говорю, любовь так с тобой не поступает
Я не отпущу