Nathaniel Rateliff - Right On - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nathaniel Rateliff - Right On




Right On
Хорошо
When you get tired of the wings that carry you nowhere
Когда ты устанешь от крыльев, что не несут тебя никуда,
You stretch out your arms to see if the wind will blow you over
Ты раскинешь руки, чтобы проверить, не сдует ли тебя ветер.
It seems like it's tightening, the line in the crease of your shoulder
Кажется, что она все туже, эта линия на твоем плече,
But never in after gift of the ground
Но ты никогда не окажешься на земле.
Remember the good work you done
Вспомни о той хорошей работе, что ты сделала,
Remember there's always some feeling, when you try to sing like
Вспомни, всегда есть какое-то чувство, когда ты пытаешься петь так:
Do do do da daaaa do daa
Ду-ду-ду да-да-ааа ду-даа
Do do do da daaaa do daa
Ду-ду-ду да-да-ааа ду-даа
Say you come with me
Скажи, что ты пойдешь со мной,
Tell me tomorrow
Скажи мне завтра.
Softer in their eyes
Мягче в их глазах,
Sleep in the arrow
Спи в стреле,
Say that you're with me
Скажи, что ты со мной,
We leave tomorrow
Мы уедем завтра,
Sleep throught the daylight
Проспим весь день,
Leave all the sorrow
Оставим всю печаль.
It stands, to wave us and more
Он стоит, чтобы помахать нам и не только,
I am, am older right on
Я, я старше, хорошо.
I march all over
Я иду по всему этому,
This space, has a name, that you cant, put fame, to at all
У этого пространства есть имя, которому ты не можешь дать славы,
Do do do da daaaa do daa
Ду-ду-ду да-да-ааа ду-даа
Do do do da daaaa do daa
Ду-ду-ду да-да-ааа ду-даа
It seems like the timing are complete in the mist of the measure
Кажется, время идеально подходит в тумане измерений,
And the wind did'n smile then wave than forever
И ветер не улыбнулся, а потом помахал навсегда.
Well I know it's right cause
Ну, я знаю, что это правильно, потому что
The pitch, and the purch on the lips and it love so smooth
Высота звука и прикосновение на губах, и эта любовь такая гладкая,
You'll have to try and guess where it landed
Тебе придется попытаться угадать, где она приземлилась.
I'm made be the march all over
Я создан, чтобы идти по всему этому,
And made be ruler all over
И быть правителем над всем этим.
We're all together, right on, right on
Мы все вместе, хорошо, хорошо.
Do do do da daaaa do daa
Ду-ду-ду да-да-ааа ду-даа
Do do do da daaaa do daa
Ду-ду-ду да-да-ааа ду-даа
Say you come with me
Скажи, что ты пойдешь со мной,
Tell me tomorrow
Скажи мне завтра.
Softer in their eyes
Мягче в их глазах,
Sleep in the arrow
Спи в стреле,
Say that you're with me
Скажи, что ты со мной,
We leave tomorrow
Мы уедем завтра,
Sleep throught the daylight
Проспим весь день,
Leave all the sorrow
Оставим всю печаль.
Mhm mhmh mhmhmh
Ммм мммм мммммм
Do do doooo do doo do do
Ду-ду-дууу ду-ду ду-ду
Do do doooo do doo do do
Ду-ду-дууу ду-ду ду-ду
Do do doooo do doo do do
Ду-ду-дууу ду-ду ду-ду
Do do doooo do doo do do
Ду-ду-дууу ду-ду ду-ду
Do do doooo do doo do do
Ду-ду-дууу ду-ду ду-ду
Do do doooo do doo do do
Ду-ду-дууу ду-ду ду-ду





Writer(s): Nathaniel David Rateliff


Attention! Feel free to leave feedback.