Lyrics and translation Nathaniel Rateliff - Something Beautiful
I
was
out
J'étais
dehors
Skippin′
stones
Jeter
des
pierres
In
the
end
it's
what
you
know
Au
final,
c'est
ce
que
tu
sais
Found
my
feet
J'ai
trouvé
mes
pieds
They
were
firm
Ils
étaient
fermes
What
you
leave
is
what
you
burn
Ce
que
tu
laisses
est
ce
que
tu
brûles
Won′t
find
me
Tu
ne
me
trouveras
pas
In
the
second
verse
Dans
le
deuxième
couplet
Never
found
me
in
the
first
Je
ne
me
suis
jamais
retrouvé
dans
le
premier
Away
Loin
Does
it
bend
and
break
Est-ce
que
ça
plie
et
ça
casse
And
you
look
so
vain
Et
tu
as
l'air
si
vain
Ohhh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
Ohhh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
Broke
my
heart
Tu
as
brisé
mon
cœur
Broke
my
will
Tu
as
brisé
ma
volonté
It
was
all
so
much
to
fill
C'était
tellement
à
combler
Every
turn
Chaque
tournant
Every
road
Chaque
chemin
It
would
all
lead
back
to
you
Tout
me
ramenait
à
toi
Feel
my
words
Sens
mes
mots
Running
out
Qui
s'échappent
How
we
end
we're
livin'
down
Comment
on
termine,
on
vit
en
bas
Away
Loin
And
I
have
a
say
Et
j'ai
mon
mot
à
dire
And
it′s
not
too
late
Et
il
n'est
pas
trop
tard
Show
me
Montre-moi
Something
beautiful
Quelque
chose
de
beau
Show
me
Montre-moi
Something
beautiful
Quelque
chose
de
beau
Show
me
Montre-moi
Something
beautiful
Quelque
chose
de
beau
Ohhhhh
ohhhhhhhhh
oh
oh
oh
oh
oh
Ohhhhh
ohhhhhhhhh
oh
oh
oh
oh
oh
I
was
out
J'étais
dehors
In
the
dust
Dans
la
poussière
Kickin′
weeds
out
from
the
trucks
Jeter
des
mauvaises
herbes
des
camions
I
was
old
J'étais
vieux
You
were
young
Tu
étais
jeune
Who
believe
it
ever
come
Qui
croire
que
ça
arriverait
jamais
Away
Loin
My
hands
can
take
Mes
mains
peuvent
prendre
The
trucks
and
breaks
Les
camions
et
les
pauses
(But
there's
nothing
left
of
me)
(Mais
il
ne
reste
rien
de
moi)
Show
me
Montre-moi
Something
beautiful
Quelque
chose
de
beau
Show
me
Montre-moi
Something
beautiful
Quelque
chose
de
beau
Show
me
Montre-moi
Something
beautiful
Quelque
chose
de
beau
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.