Nathaniel - Addicted - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nathaniel - Addicted




Addicted
Accro
That lady
Cette femme
I see her walking like she run the town
Je la vois marcher comme si elle dirigeait la ville
That lady
Cette femme
Got me so high that I can't see the ground
Elle me fait planer si haut que je ne vois plus le sol
Every time you flick your hair I'm losing my mind
Chaque fois que tu secoues tes cheveux, je perds la tête
Everything you're giving me is what I like
Tout ce que tu me donnes, c'est ce que j'aime
You give me just enough to keep my body burning
Tu me donnes juste assez pour que mon corps brûle
Give me just enough
Donne-moi juste assez
To keep me coming back
Pour que je revienne
I wanna give up, but I can get it
Je veux abandonner, mais je peux l'obtenir
I wanna give in but you keep giving such a rush
Je veux céder, mais tu continues de me donner une telle montée d'adrénaline
You give me just enough to keep me addicted
Tu me donnes juste assez pour que je devienne accro
Can't stop shaking
Je ne peux pas arrêter de trembler
No, no, no, no
Non, non, non, non
Don't know how you got under my skin, yeah
Je ne sais pas comment tu as pu te glisser sous ma peau, ouais
Don't keep me waiting
Ne me fais pas attendre
I'll do anything to breathe you in
Je ferai tout pour t'inspirer
Every time you flick your hair I'm losing my mind
Chaque fois que tu secoues tes cheveux, je perds la tête
Everything you're giving me is what I like
Tout ce que tu me donnes, c'est ce que j'aime
You give me just enough to keep my body burning
Tu me donnes juste assez pour que mon corps brûle
Give me just enough
Donne-moi juste assez
To keep me coming back
Pour que je revienne
I wanna give up, but I can get it
Je veux abandonner, mais je peux l'obtenir
I wanna give in but you keep giving such a rush
Je veux céder, mais tu continues de me donner une telle montée d'adrénaline
You give me just enough to keep me addicted
Tu me donnes juste assez pour que je devienne accro
Addicted, addicted
Accro, accro
Just enough to keep me addicted
Juste assez pour que je devienne accro
Addicted, addicted
Accro, accro
Just enough to keep me addicted
Juste assez pour que je devienne accro
Yeah
Ouais
I've got a little something to say
J'ai quelque chose à dire
And it goes a little something like this:
Et ça ressemble à ça :
I'm addicted
Je suis accro
I'm addicted to you
Je suis accro à toi
I'm addicted to the things that you do
Je suis accro aux choses que tu fais
I'm addicted
Je suis accro
I'm addicted to you
Je suis accro à toi
I'm addicted to the things that you do
Je suis accro aux choses que tu fais
You give me just enough to keep my body burning
Tu me donnes juste assez pour que mon corps brûle
Give me just enough
Donne-moi juste assez
To keep me coming back
Pour que je revienne
I wanna give up, but I can get it
Je veux abandonner, mais je peux l'obtenir
I wanna give in but you keep giving such a rush
Je veux céder, mais tu continues de me donner une telle montée d'adrénaline
You give me just enough to keep me addicted
Tu me donnes juste assez pour que je devienne accro
Addicted, addicted
Accro, accro
Just enough to keep me addicted
Juste assez pour que je devienne accro
Addicted, addicted
Accro, accro
Just enough to keep me addicted
Juste assez pour que je devienne accro
I'm addicted to you
Je suis accro à toi
I'm addicted
Je suis accro
I'm addicted to you
Je suis accro à toi
I'm addicted
Je suis accro
I'm addicted to you
Je suis accro à toi
I'm addicted ...
Je suis accro ...





Writer(s): Adam Nathaniel Sieff


Attention! Feel free to leave feedback.