Nathanzinho - Galega - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nathanzinho - Galega




Galega
Galega
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
É o Nattanzinho, oh, oh, oh-oh
C'est Nathanzinho, oh, oh, oh-oh
E eu posso até falando besteira
Je pourrais dire des bêtises
Mas por você, eu bobeira
Mais pour toi, je suis fou
Por essa galega, por essa galega
Pour cette fille, pour cette fille
Pra te trazer pra mim, eu rodo até o mundo
Pour te ramener à moi, je ferais le tour du monde
Mas pra te conquistar, eu preciso de um segundo
Mais pour te conquérir, il me suffit d'une seconde
Deixa eu te mostrar o que eu quero de verdade
Laisse-moi te montrer ce que je veux vraiment
Não te prometo nada, a felicidade
Je ne te promets rien, juste le bonheur
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Atualizei minhas definições de amor
J'ai mis à jour mes définitions de l'amour
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Eu era metade e você me completou, oh, oh
Je n'étais qu'à moitié, et tu m'as complété, oh, oh
Eu posso ficar cego, surdo e mudo
Je peux devenir aveugle, sourd et muet
Mas com você, eu tenho tudo
Mais avec toi, j'ai tout
Eu posso perder todo o meu dinheiro
Je peux perdre tout mon argent
não posso viver sem o teu beijo
Je ne peux juste pas vivre sans ton baiser
Eu posso ficar cego, surdo e mudo
Je peux devenir aveugle, sourd et muet
Mas com você, eu tenho tudo
Mais avec toi, j'ai tout
Eu posso perder todo o meu dinheiro
Je peux perdre tout mon argent
não posso viver sem o teu...
Je ne peux juste pas vivre sans ton...
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
(Essa galega me pirou)
(Cette fille m'a fait perdre la tête)
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
É o Nattanzinho falando de amor
C'est Nathanzinho qui parle d'amour
Eu posso até falando besteira
Je pourrais dire des bêtises
Mas por você, e-eu bobeira
Mais pour toi, je suis fou
Por essa galega, por essa galega
Pour cette fille, pour cette fille
Pra te trazer pra mim, eu rodo até o mundo
Pour te ramener à moi, je ferais le tour du monde
Mas pra te conquistar, eu preciso de um segundo
Mais pour te conquérir, il me suffit d'une seconde
Deixa eu te mostrar, eu quero de verdade
Laisse-moi te montrer, je veux vraiment
Não te prometo nada, a felicidade
Je ne te promets rien, juste le bonheur
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Atualizei minhas definições de amor
J'ai mis à jour mes définitions de l'amour
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Eu era metade e você me completou, oh, oh
Je n'étais qu'à moitié, et tu m'as complété, oh, oh
Eu posso ficar cego, surdo e mudo
Je peux devenir aveugle, sourd et muet
Mas com você, eu tenho tudo
Mais avec toi, j'ai tout
Eu posso perder todo o meu dinheiro
Je peux perdre tout mon argent
não posso viver sem o teu...
Je ne peux juste pas vivre sans ton...
Eu posso ficar cego, surdo e mudo
Je peux devenir aveugle, sourd et muet
Mas com você, eu tenho tudo
Mais avec toi, j'ai tout
Eu posso perder todo o meu dinheiro
Je peux perdre tout mon argent
não posso viver sem o teu beijo
Je ne peux juste pas vivre sans ton baiser






Attention! Feel free to leave feedback.