Nathanzinho - Morena - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nathanzinho - Morena




Morena
Morena
Uoh, ooh
Uoh, ooh
É pra sofrer com o Nathanzinho
C'est pour souffrir avec Nathanzinho
É isso que eu vou sentir toda vez que eu ver as suas fotos?
Est-ce que je vais ressentir ça chaque fois que je vois tes photos ?
Porque se toda vez que eu vou sofrer assim
Parce que chaque fois que je vais souffrir comme ça
Eu volto, eu volto
Je reviens, je reviens
Eu volto atrás da minha decisão
Je reviens sur ma décision
Pelo bem do meu coração
Pour le bien de mon cœur
Você pode até bem
Tu peux peut-être aller bien
Mas eu não, eu não
Mais moi, non, non
Eu faço tudo que tiver que fazer
Je fais tout ce que je dois faire
Pra te ter de volta, pra amar você
Pour te récupérer, pour t'aimer
Pra amar você
Pour t'aimer
Olha aqui, morena, como eu
Regarde, ma belle, tu vois comment je suis ?
não sente pena, pelo amor de Deus
Tu n'as pas pitié, pour l'amour de Dieu
Me traz de volta o teu amor
Ramène-moi ton amour
Me traz de volta o teu amor
Ramène-moi ton amour
Olha aqui, morena, como eu
Regarde, ma belle, tu vois comment je suis ?
Você não sente pena, pelo amor de Deus
Tu n'as pas pitié, pour l'amour de Dieu
Me traz de volta o teu amor
Ramène-moi ton amour
Me traz de volta o teu amor
Ramène-moi ton amour
É o Nathanzinho
C'est Nathanzinho
É pra sofrer no paredão
C'est pour souffrir au mur
É isso que eu vou sentir toda vez que eu ver as suas fotos?
Est-ce que je vais ressentir ça chaque fois que je vois tes photos ?
Porque se toda vez que eu vou sofrer assim
Parce que chaque fois que je vais souffrir comme ça
Eu volto, eu volto
Je reviens, je reviens
Eu volto atrás da minha decisão
Je reviens sur ma décision
Pelo o bem do meu coração
Pour le bien de mon cœur
Você pode até bem
Tu peux peut-être aller bien
Mas eu não, eu não
Mais moi, non, non
Eu faço tudo que tiver que fazer
Je fais tout ce que je dois faire
Pra te ter de volta, pra amar você
Pour te récupérer, pour t'aimer
Pra amar você
Pour t'aimer
Olha aqui, morena, como eu
Regarde, ma belle, tu vois comment je suis ?
Você não sente pena, pelo amor de Deus
Tu n'as pas pitié, pour l'amour de Dieu
Me traz de volta o teu amor
Ramène-moi ton amour
Me traz de volta o teu amor
Ramène-moi ton amour
Olha aqui, morena, como eu
Regarde, ma belle, tu vois comment je suis ?
Você não sente pena, pelo amor de Deus
Tu n'as pas pitié, pour l'amour de Dieu
Me traz de volta o teu amor
Ramène-moi ton amour
Me traz de volta o teu amor
Ramène-moi ton amour
Olha aqui, morena, como eu
Regarde, ma belle, tu vois comment je suis ?
Você não sente pena, pelo amor de Deus
Tu n'as pas pitié, pour l'amour de Dieu
Me traz de volta o teu amor
Ramène-moi ton amour
Me traz de volta o teu amor
Ramène-moi ton amour
Uoh, ooh
Uoh, ooh






Attention! Feel free to leave feedback.