Nati Pastorutti - Un Poco Más - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nati Pastorutti - Un Poco Más




Un Poco Más
Un Peu Plus
Siento que en tu risa
Je sens que dans ton rire
Yo me vuelvo a enamorar
Je me retrouve à tomber amoureux de nouveau
Descubriendo un nuevo amor
Découvrant un nouvel amour
Que que es de verdad
Que je sais être réel
Espero por verte
J'attends de te voir
Un mensaje nada más
Un message, rien de plus
eres más que un sueño
Tu es plus qu'un rêve
Que se hizo realidad
Qui est devenu réalité
No me daba cuenta
Je ne me rendais pas compte
Que con el tiempo tu mirada me dio vuelta
Qu'avec le temps, ton regard m'a bouleversé
Mi corazón es hoy de ti que se alimenta
Mon cœur se nourrit aujourd'hui de toi
me llevas a volar
Tu me fais voler
No me daba cuenta
Je ne me rendais pas compte
Que con el tiempo tu mirada me dio vuelta
Qu'avec le temps, ton regard m'a bouleversé
Mi corazón es hoy de que se alimenta
Mon cœur se nourrit aujourd'hui de toi
Tu me llevas a volar
Tu me fais voler
Un poco más
Un peu plus
Y vuelvo a sentir que estas
Et je ressens à nouveau que tu es
Juntito a mi lado vas
À mes côtés, tu marches
Te extraño, te pienso y te vuelvo a llamar
Je t'aime, je pense à toi et je t'appelle encore
Un poco más de ti
Un peu plus de toi
No me haría nada mal
Ne me ferait pas de mal
sabes que yo quiero más
Tu sais que je veux plus
Tan solo besarte un poquito más
Je veux juste t'embrasser un peu plus
Espero por verte un mensaje nada más
J'attends de te voir un message, rien de plus
Tu eres más que un sueño que se hizo realidad
Tu es plus qu'un rêve qui est devenu réalité
No me daba cuenta
Je ne me rendais pas compte
Que con el tiempo tu mirada me dio vuelta
Qu'avec le temps, ton regard m'a bouleversé
Mi corazón es hoy de ti que se alimenta
Mon cœur se nourrit aujourd'hui de toi
Tu me llevas a volar
Tu me fais voler
No me daba cuenta
Je ne me rendais pas compte
Que con el tiempo tu mirada me dio vuelta
Qu'avec le temps, ton regard m'a bouleversé
Mi corazón es hoy de ti que se alimenta
Mon cœur se nourrit aujourd'hui de toi
Tu me llevas a volar
Tu me fais voler
Un poco más
Un peu plus
Y vuelvo a sentir que tu estas
Et je ressens à nouveau que tu es
Juntito a mi lado vas
À mes côtés, tu marches
Te extraño, te pienso y te vuelvo a llamar
Je t'aime, je pense à toi et je t'appelle encore
Un poco más de ti
Un peu plus de toi
No me haría nada mal
Ne me ferait pas de mal
Tu sabes que yo quiero más
Tu sais que je veux plus
Tan solo besarte... un poquito más
Je veux juste t'embrasser... un peu plus
Quiero elegirte, quiero soñarte
Je veux te choisir, je veux rêver de toi
Quiero sentir todo el amor que tu me das
Je veux sentir tout l'amour que tu me donnes
Quiero decirte que quiero amarte
Je veux te dire que je veux t'aimer





Writer(s): Dario Pacheco, Federico Sola


Attention! Feel free to leave feedback.