Lyrics and translation Nati Pastorutti - Doblé Y Me Fui

Doblé Y Me Fui

Siempre que te vi,
Me quedé sin conocerte
Y quiso ser así
No miraste simplemente,
Y yo ahí con cara de poco feliz
Sin dudar doblé y me fui

Siempre que probé,
No encontré lo que buscaba
Y tuve que aprender
A olvidar lo que pensaba
Y yo ahí sabiendo lo que me perdí
Sin dudar doblé y me fui

Y al doblar me esperó la soledad
Entonces te dejé escapar
Una vez más porque el tiempo
No vuelve hacia atrás, no?

Siempre que te vi,
Me quedé sin conocerte
Y quiso ser así
No miraste simplemente,
Y yo ahí con cara de poco feliz
Sin dudar doblé y me fui

Sin dudar doblé y me fui
Sin dudar doblé y me fui.

J'ai tourné et je suis partie

Chaque fois que je t'ai vu,
Je suis restée sans te connaître
Et ça a voulu être comme ça
Tu n'as pas simplement regardé,
Et moi, là, avec un air peu heureux
Sans hésiter, j'ai tourné et je suis partie

Chaque fois que j'ai essayé,
Je n'ai pas trouvé ce que je cherchais
Et j'ai dû apprendre
À oublier ce que je pensais
Et moi, là, sachant ce que j'avais perdu
Sans hésiter, j'ai tourné et je suis partie

Et en tournant, la solitude m'attendait
Alors je t'ai laissé t'échapper
Encore une fois parce que le temps
Ne revient pas en arrière, n'est-ce pas ?

Chaque fois que je t'ai vu,
Je suis restée sans te connaître
Et ça a voulu être comme ça
Tu n'as pas simplement regardé,
Et moi, là, avec un air peu heureux
Sans hésiter, j'ai tourné et je suis partie

Sans hésiter, j'ai tourné et je suis partie
Sans hésiter, j'ai tourné et je suis partie.