Salí Ultima Y Gané - Nati Pastorutti translation in German

Salí Ultima Y Gané

Hoy no pude terminar lo que empecé
Y el sueño me hace llorar
Hoy mi cita fracasó
Y se pasó aquel día que nunca va a llegar
Hoy me saqué un uno en predicciones
Van tres razones para abandonar

Hoy me pesan las valijas
Y no encuentro tizas para dibujar
Hoy mi suerte tiene franco
Y mi vestido blanco se volvió a despintar
Me está esquivando el camino que yo quiero
Pero no muero lo voy a intentar

Hoy gané, salí última y gané
Hoy gané, estoy cansada igual gané

Hoy me huyen los aplausos
Y un portazo se llevó mi navidad
Hoy después de tanto aplazo
Algún lazo va a venirme a desatar

Me está esquivando el camino que yo quiero
Pero no muero lo voy a intentar

Hoy gané, salí última y gané
Hoy gané, estoy cansada, igual gané
Hoy gané, salí última
Hoy gané, estoy cansada, igual gané

Me está esquivando el camino que yo quiero
(Pero no muero) lo voy a intentar

Hoy gané, salí última y gané
Hoy gané, estoy cansada, igual gané
Hoy gané, salí última y gané
Hoy gané, estoy cansada, igual gané
Igual gané, igual gané?

Kam als Letzte an und gewann

Heute konnte ich nicht beenden, was ich angefangen habe
Und der Traum bringt mich zum Weinen
Heute ist mein Date gescheitert
Und jener Tag, der niemals kommen wird, ist vergangen
Heute habe ich eine Eins in Vorhersagen bekommen
Das sind drei Gründe aufzugeben

Heute wiegen die Koffer schwer
Und ich finde keine Kreide zum Zeichnen
Heute hat mein Glück frei
Und mein weißes Kleid hat wieder Farbe verloren
Der Weg, den ich gehen möchte, weicht mir aus
Aber ich sterbe nicht, ich werde es versuchen

Heute habe ich gewonnen, kam als Letzte an und gewann
Heute habe ich gewonnen, bin müde, aber habe trotzdem gewonnen

Heute entgeht mir der Applaus
Und ein Zuschlagen der Tür hat mein Weihnachten mitgenommen
Heute, nach so vielen Aufschüben
Wird irgendeine Schlinge kommen, um mich zu lösen

Der Weg, den ich gehen möchte, weicht mir aus
Aber ich sterbe nicht, ich werde es versuchen

Heute habe ich gewonnen, kam als Letzte an und gewann
Heute habe ich gewonnen, bin müde, aber habe trotzdem gewonnen
Heute habe ich gewonnen, kam als Letzte an
Heute habe ich gewonnen, bin müde, aber habe trotzdem gewonnen

Der Weg, den ich gehen möchte, weicht mir aus
(Aber ich sterbe nicht) ich werde es versuchen

Heute habe ich gewonnen, kam als Letzte an und gewann
Heute habe ich gewonnen, bin müde, aber habe trotzdem gewonnen
Heute habe ich gewonnen, kam als Letzte an und gewann
Heute habe ich gewonnen, bin müde, aber habe trotzdem gewonnen
Trotzdem gewonnen, trotzdem gewonnen?