Lyrics and translation Nati Pastorutti - Un Poco De Ti

Un Poco De Ti

Lejos de aquí aún tengo tu mirada en la espalda
Si me despierto siento que has estado esta noche a mi lado
El tiempo pasa y no consigo cerrar esta historia
Es que no pienso hacerlo me muero por que estés aquí

Te conocí tan poco y no hizo falta que te amara
Me bastó con tus ojos, me bastó con tu mirada
Fuimos amantes de un cigarrillo compartido
En las estrellas, una guitarra, una canción

Si pudiera abrazarte, si pudiera contarte
Que te extraño en silencio y no dejo de mirarte
No te quedes callado sólo escucha esto

Te pido, que vengas
Que estés, que me des, un poco de ti,
Te pido, que me dejes, ser feliz también ser,
Un poco de ti

Si me dejaras caminando sola entre hojas secas
Te buscaría sin saber que nunca te encontraría
A veces me lastimas cuando ignoras mi existencia
Mis ojos tristes, gritan a un pobre corazón

Si pudiera abrazarte, si pudiera contarte
Que te extraño en silencio y no dejo de mirarte
No te quedes callado sólo escucha esto

Te pido, que vengas
Que estés, que me des, un poco de ti,
Te pido, que me dejes, ser feliz también ser,
Un poco de ti

Un poco de ti
Un poco de ti
Dónde dónde estás
Vos que no das un poco de ti

Te pido, que vengas
Que estés, que me des, un poco de ti,
Te pido, que me dejes, ser feliz también ser,
Un poco de ti.

Un peu de toi

Loin d'ici, j'ai encore ton regard dans le dos
Si je me réveille, j'ai l'impression que tu as été à mes côtés cette nuit
Le temps passe et je n'arrive pas à refermer cette histoire
Je n'ai pas l'intention de le faire, je meurs d'envie que tu sois ici

Je t'ai si peu connu et il n'était pas nécessaire que je t'aime
Tes yeux m'ont suffi, ton regard m'a suffi
Nous étions des amants d'une cigarette partagée
Sous les étoiles, une guitare, une chanson

Si je pouvais t'embrasser, si je pouvais te dire
Que je te manque en silence et que je ne cesse de te regarder
Ne reste pas silencieux, écoute juste ça

Je te prie, viens
Sois là, donne-moi un peu de toi,
Je te prie, laisse-moi être heureuse, sois aussi,
Un peu de toi

Si tu me laisses marcher seule parmi les feuilles sèches
Je te chercherais sans savoir que je ne te trouverais jamais
Parfois, tu me fais mal quand tu ignores mon existence
Mes yeux tristes crient à un cœur pauvre

Si je pouvais t'embrasser, si je pouvais te dire
Que je te manque en silence et que je ne cesse de te regarder
Ne reste pas silencieux, écoute juste ça

Je te prie, viens
Sois là, donne-moi un peu de toi,
Je te prie, laisse-moi être heureuse, sois aussi,
Un peu de toi

Un peu de toi
Un peu de toi
Où où es-tu
Toi qui ne donnes pas un peu de toi

Je te prie, viens
Sois là, donne-moi un peu de toi,
Je te prie, laisse-moi être heureuse, sois aussi,
Un peu de toi.