NationBoy Peezy - Can't Trust a Soul (feat. 2xTeezyy) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NationBoy Peezy - Can't Trust a Soul (feat. 2xTeezyy)




Can't Trust a Soul (feat. 2xTeezyy)
Je ne peux faire confiance à personne (feat. 2xTeezyy)
Can't Trust a soul in my city, 'cuz niggas move wicked
Je ne peux faire confiance à personne dans ma ville, parce que les mecs sont méchants
So everywhere that I go, you know I keep that blicky
Donc, partout je vais, tu sais que je garde mon blicky
I'm tryna stack my money up until I see a milli
J'essaie de cumuler mon argent jusqu'à ce que j'en voie un million
And if you from where I'm from, nigga you gotta get it
Et si tu es d'où je viens, mec, tu dois le faire
Can't Trust a soul in my city, 'cuz niggas move wicked
Je ne peux faire confiance à personne dans ma ville, parce que les mecs sont méchants
So everywhere that I go, you know I keep that blicky
Donc, partout je vais, tu sais que je garde mon blicky
I'm tryna stack my money up until I see a milli
J'essaie de cumuler mon argent jusqu'à ce que j'en voie un million
And if you from where I'm from, nigga you gotta get it
Et si tu es d'où je viens, mec, tu dois le faire
Yeah in my city you gotta get it can't ask for no handouts
Ouais, dans ma ville, tu dois le faire, tu ne peux pas demander de l'aide
I was always taught to go get it nigga that's how I stand out
On m'a toujours appris à aller le chercher, mec, c'est comme ça que je me démarque
I know this shit get hard but it's gone turn around somehow
Je sais que cette merde est dure, mais ça va finir par se retourner
Like keep your head up and keep going everything gone come 'round
Comme garde la tête haute et continue, tout va revenir
Nah we ain't doing none of that playing, Big GLock and it's spraying
Non, on ne fait pas de jeu, c'est un gros Glock, et il arrose
Please don't believe these niggas cuz they not what they betraying
S'il te plaît, ne crois pas ces mecs, parce qu'ils ne sont pas ce qu'ils prétendent être
They say they with you but they turn around and snake they mans
Ils disent qu'ils sont avec toi, mais ils se retournent et piquent leurs amis
I put that on my life I'll never snake mines for some Bandz
Je le jure sur ma vie, je ne piquerai jamais les miens pour quelques billets
Let me tell you something lil nigga stop being the helping hand
Laisse-moi te dire quelque chose, petit, arrête d'être la main qui aide
Don't tell them niggas what you doing don't expose the plan
Ne dis pas à ces mecs ce que tu fais, ne révèle pas le plan
Just move in silence cuz them pussy niggas a stop it if they can
Bouge juste en silence, parce que ces mecs de branlette vont l'arrêter s'ils le peuvent
Just keep on grinding and keep on shining and one day you gone be the man (Yeah)
Continue juste à broyer et à briller, et un jour, tu seras le patron (Ouais)
Can't Trust a soul in my city, 'cuz niggas move wicked
Je ne peux faire confiance à personne dans ma ville, parce que les mecs sont méchants
So everywhere that I go, you know I keep that blicky
Donc, partout je vais, tu sais que je garde mon blicky
I'm tryna stack my money up until I see a milli
J'essaie de cumuler mon argent jusqu'à ce que j'en voie un million
And if you from where I'm from, nigga you gotta get it
Et si tu es d'où je viens, mec, tu dois le faire
Can't Trust a soul in my city, 'cuz niggas move wicked
Je ne peux faire confiance à personne dans ma ville, parce que les mecs sont méchants
So everywhere that I go, you know I keep that blicky
Donc, partout je vais, tu sais que je garde mon blicky
I'm tryna stack my money up until I see a milli
J'essaie de cumuler mon argent jusqu'à ce que j'en voie un million
And if you from where I'm from, nigga you gotta get it
Et si tu es d'où je viens, mec, tu dois le faire
Man I ain't no regular rapper 'cuz all these niggas be cappas
Mec, je ne suis pas un rappeur ordinaire, parce que tous ces mecs sont des menteurs
I ain't talking college but we keep a K if you talk backwards
Je ne parle pas de collège, mais on garde un K si tu parles à l'envers
I say she got good brain but she ain't even got no bachelors
Je dis qu'elle a un bon cerveau, mais elle n'a même pas de baccalauréat
My mama and daddy wasn't married so yea I guess I'm a bastard
Ma mère et mon père n'étaient pas mariés, alors ouais, je suppose que je suis un bâtard
You niggas be pocket watching boy I swear you betta stop it
Vous autres, vous regardez mes poches, mec, je jure que vous feriez mieux d'arrêter
'Cuz Ion wanna have to pop it I ain got no option
Parce que je ne veux pas avoir à le faire exploser, je n'ai pas d'autre choix
I'm liking how she ride me, she ride me like its Kawasaki
J'aime la façon dont elle me chevauche, elle me chevauche comme une Kawasaki
Good brain good brain she leave it kinda sloppy
Bon cerveau, bon cerveau, elle le laisse un peu dégueulasse
I'm just grinding trynna focus on these bands now
Je ne fais que me défoncer pour me concentrer sur ces billets maintenant
So many bands that it cant even hold up my pants now
Tellement de billets que ça ne peut même pas tenir mes pantalons maintenant
Like G Herbo I told myself that im the man now
Comme G Herbo, je me suis dit que j'étais le patron maintenant
And I don't fit in cause I'm always gone stand out
Et je ne rentre pas dans le moule parce que je vais toujours me démarquer
Can't Trust a soul in my city, 'cuz niggas move wicked
Je ne peux faire confiance à personne dans ma ville, parce que les mecs sont méchants
So everywhere that I go, you know I keep that blicky
Donc, partout je vais, tu sais que je garde mon blicky
I'm tryna stack my money up until I see a milli
J'essaie de cumuler mon argent jusqu'à ce que j'en voie un million
And if you from where I'm from, nigga you gotta get it
Et si tu es d'où je viens, mec, tu dois le faire
Can't Trust a soul in my city, 'cuz niggas move wicked
Je ne peux faire confiance à personne dans ma ville, parce que les mecs sont méchants
So everywhere that I go, you know I keep that blicky
Donc, partout je vais, tu sais que je garde mon blicky
I'm tryna stack my money up until I see a milli
J'essaie de cumuler mon argent jusqu'à ce que j'en voie un million
And if you from where I'm from, nigga you gotta get it
Et si tu es d'où je viens, mec, tu dois le faire





Writer(s): Davion Gaines


Attention! Feel free to leave feedback.