Lyrics and translation NationBoy Peezy - Let's Be Real

Let's Be Real

Shit let's be real
Niggas don't give a fuck about your feelings they don't care how you feel
Shit let's be real
It's dangerous in my city nowadays it's kill or be killed
Shit let's be real
Everywhere that you go you gotta ride around wit that steel
Nigga let's be real
Gotta watch them niggas 'cuz they playing ball in that field
Nigga let's be real
Niggas don't give a fuck about your feelings they don't care how you feel
Shit let's be real
It's dangerous in my city nowadays it's kill or be killed
Shit let's be real
Everywhere that you go you gotta ride around wit that steel
Nigga let's be real
Gotta watch them niggas 'cuz they playing ball in that field
Nigga let's be real

Swear to god I don't trust nan nun of you niggas
Cuz these Niggas be pillow talking 'bout you to these hoes
Damn lil nigga you breaking the code
You niggas be sneak dissing damn you bold
If a nigga want static we ride with them poles
Big Ar-15 it's gone knock off his nose
All this money turned friends into foes
These niggas be jealous but that's how life goes
I been running that cash up gotta stay out of the way
If you look at me wrong you get shot in your face
You won't know who I'm fucking no face no case
We don't do no talking get put in your place
I ain't tripping off shit I won't let it get the best of me
I'm just tryna make it out Young Nigga that's a guarantee
Yeah Free Truu Lamar can't wait 'til my nigga free
Motherfuckers said I lost it well shit I disagree
I'm bad like I'm Michael Jackson
I'm tryna get rich like 50 but I ain't acting
I'm from a city where it get to cracking
Gotta watch all of your homies and you can't even do no lacking
I don't believe shit they saying these niggas capping
Hit a nigga so hard he started lagging
Shit this ain't Instagram I don't do no tagging
Just to let a nigga know I ain't never lacking
Fuck all these niggas these Niggas ain't my friend naw these Niggas some frenemies
We can't laugh together we can't crack no jokes naw 'cuz you niggas ain't kin to me
I can't trust a nigga I can't trust a Soul naw won't let 'em get close to me
'Cuz I know these niggas yeah they envy me
And I'm the one who always keep it G

Shit let's be real
Niggas don't give a fuck about your feelings they don't care how you feel
Shit let's be real
It's dangerous in my city nowadays it's kill or be killed
Shit let's be real
Everywhere that you go you gotta ride around wit that steel
Nigga let's be real
Gotta watch them niggas 'cuz they playing ball in that field
Nigga let's be real
Niggas don't give a fuck about your feelings they don't care how you feel
Shit let's be real
It's dangerous in my city nowadays it's kill or be killed
Shit let's be real
Everywhere that you go you gotta ride around wit that steel
Nigga let's be real
Gotta watch them niggas 'cuz they playing ball in that field
Nigga let's be real

Soyons réalistes

Merde, soyons réalistes
Ces gars se foutent de tes sentiments, ils se fichent de ce que tu ressens
Merde, soyons réalistes
C'est dangereux dans ma ville de nos jours, c'est tuer ou être tué
Merde, soyons réalistes
Partout où tu vas, tu dois rouler avec ton flingue
Mec, soyons réalistes
Fais gaffe à ces gars parce qu'ils jouent dur sur ce terrain
Mec, soyons réalistes
Ces gars se foutent de tes sentiments, ils se fichent de ce que tu ressens
Merde, soyons réalistes
C'est dangereux dans ma ville de nos jours, c'est tuer ou être tué
Merde, soyons réalistes
Partout où tu vas, tu dois rouler avec ton flingue
Mec, soyons réalistes
Fais gaffe à ces gars parce qu'ils jouent dur sur ce terrain
Mec, soyons réalistes

Je te jure que je ne fais confiance à aucun de ces gars
Parce que ces gars se confient à propos de toi à ces filles
Putain, petit, tu brises le code
Vous osez me critiquer dans mon dos, vous êtes audacieux
Si un mec veut des histoires, on débarque avec nos flingues
Un gros AR-15, ça va lui arracher le nez
Tout cet argent a transformé mes amis en ennemis
Ces gars sont jaloux, mais c'est comme ça que la vie est
J'accumule l'argent, je dois rester discret
Si tu me regardes de travers, tu te prends une balle en pleine tête
Tu ne sauras pas avec qui je couche, pas de visage, pas d'affaire
On ne parle pas, on te remet à ta place
Je ne m'en fais pas, je ne laisserai pas ça me miner
J'essaie juste de m'en sortir, jeune homme, c'est une garantie
Ouais, Free Truu Lamar, j'ai hâte que mon pote sorte
Ces enfoirés ont dit que j'avais perdu la tête, eh bien, je ne suis pas d'accord
Je suis un dur à cuire comme Michael Jackson
J'essaie de devenir riche comme 50 Cent, mais je ne joue pas la comédie
Je viens d'une ville où ça chauffe
Tu dois te méfier de tous tes potes et tu ne peux même pas te relâcher
Je ne crois pas un mot de ce qu'ils disent, ces gars racontent des conneries
J'ai frappé un mec si fort qu'il a commencé à buguer
Merde, ce n'est pas Instagram ici, je ne tague personne
Juste pour que ce mec sache que je ne me relâche jamais
J'emmerde tous ces gars, ce ne sont pas mes amis, ce sont des faux-amis
On ne peut pas rire ensemble, on ne peut pas faire de blagues, parce que vous n'êtes pas de ma famille
Je ne peux pas faire confiance à un mec, je ne peux faire confiance à une âme, je ne les laisserai pas s'approcher de moi
Parce que je connais ces gars, ouais, ils m'envient
Et c'est moi qui garde toujours la tête froide

Merde, soyons réalistes
Ces gars se foutent de tes sentiments, ils se fichent de ce que tu ressens
Merde, soyons réalistes
C'est dangereux dans ma ville de nos jours, c'est tuer ou être tué
Merde, soyons réalistes
Partout où tu vas, tu dois rouler avec ton flingue
Mec, soyons réalistes
Fais gaffe à ces gars parce qu'ils jouent dur sur ce terrain
Mec, soyons réalistes
Ces gars se foutent de tes sentiments, ils se fichent de ce que tu ressens
Merde, soyons réalistes
C'est dangereux dans ma ville de nos jours, c'est tuer ou être tué
Merde, soyons réalistes
Partout où tu vas, tu dois rouler avec ton flingue
Mec, soyons réalistes
Fais gaffe à ces gars parce qu'ils jouent dur sur ce terrain
Mec, soyons réalistes