NationBoy Peezy - Thru Da Night (feat. 2xTeezyy, RUonTheBeat & Malik Q) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NationBoy Peezy - Thru Da Night (feat. 2xTeezyy, RUonTheBeat & Malik Q)




Thru Da Night (feat. 2xTeezyy, RUonTheBeat & Malik Q)
Toute la nuit (feat. 2xTeezyy, RUonTheBeat & Malik Q)
Work all day and smoke all night
Je bosse toute la journée et je fume toute la nuit
Trying to find the path from the dark to the light (Yeah)
J'essaie de trouver le chemin de l'obscurité vers la lumière (Ouais)
Work all day and I smoke through the night
Je bosse toute la journée et je fume toute la nuit
Trying to find the path from the dark to the light
J'essaie de trouver le chemin de l'obscurité vers la lumière
The lonely stoner ease his mind at night
Le stoner solitaire apaise son esprit la nuit
This shit got me as high as a kite (Huh)
Cette merde me fait planer comme un cerf-volant (Huh)
We all fall in love sometimes inconveniently I fell in with lies (Huh)
On tombe tous amoureux parfois, malheureusement je suis tombé sur des mensonges (Huh)
I fell in love with lights You know I can't fuck up this life I gotta do everything right
Je suis tombé amoureux des lumières Tu sais que je ne peux pas foirer cette vie Je dois tout faire comme il faut
I got me a bad bitch too you know she a freak in the sheets so we fuck every night
J'ai une bad bitch aussi tu sais que c'est une bombe au lit alors on baise tous les soirs
And you know I step in this bitch you know I step in this bitch til I blow like a mine
Et tu sais que je débarque dans ce game tu sais que je débarque dans ce game jusqu'à ce que j'explose comme une mine
And you step to us bitch you know we step on you bitch and we blow out yo mind
Et si tu t'en prends à nous, tu sais qu'on va t'écraser, salope, et on va te faire péter les plombs
And I get to the stu and I go to work don't forget to punch in that time
Et j'arrive au studio et je vais bosser, n'oublie pas de pointer
And boy fuck what you say I dont compare to ya I'm one of a kind
Et mec, j'en ai rien à foutre de ce que tu dis, je ne suis pas comme toi, je suis unique en mon genre
You know I can't tell a lie know if I tell a lie might start a riot
Tu sais que je ne peux pas mentir, si je mens, ça pourrait déclencher une émeute
I fuck around and put a end to yo world like 2-0-12 bitch call me a Mayan
Je déconne et je mets fin à ton monde comme en 2012, salope, appelle-moi un Maya
Too Brave in this bitch like im from Atlanta
Trop courageux dans ce game comme si j'étais d'Atlanta
My migos got all white like Hannah Montana
Mes potes sont tous blancs comme Hannah Montana
Fucking her good now she holding her hands up
Je la baise bien maintenant elle lève les mains en l'air
Like that cartoon nigga roadrunna to that chettah
Comme ce dessin animé Bip Bip face au coyote
And we screaming out no peace no peace
Et on crie pas de paix pas de paix
And we screaming out he cant breathe cant breathe
Et on crie il ne peut pas respirer il ne peut pas respirer
Know we want war we feast we feast
On veut la guerre on se régale on se régale
Just hope God keep his hold on me
J'espère juste que Dieu me garde en vie
Work all day and smoke all night
Je bosse toute la journée et je fume toute la nuit
Trying to find the path from the dark to the light (Yeah)
J'essaie de trouver le chemin de l'obscurité vers la lumière (Ouais)
Work all day and I smoke through the night
Je bosse toute la journée et je fume toute la nuit
Trying to find the path from the dark to the light (Yeah, Yeah, Yeah)
J'essaie de trouver le chemin de l'obscurité vers la lumière (Ouais, Ouais, Ouais)
The lonely stoner ease his mind at night this shit got me as high as a kite
Le stoner solitaire apaise son esprit la nuit cette merde me fait planer comme un cerf-volant
(It got me high as a kite)
(Ça me fait planer comme un cerf-volant)
We all fall in love sometimes inconveniently I fell in with lies (Yeah, Peezy)
On tombe tous amoureux parfois, malheureusement je suis tombé sur des mensonges (Ouais, Peezy)
I done fell in love with this lifestyle now I can't give it up
Je suis tombé amoureux de ce style de vie et maintenant je ne peux plus m'en passer
I done did shit for niggas they feel like I ain't did enough
J'ai fait des trucs pour les mecs, ils ont l'impression que je n'en ai pas fait assez
I don't even trust niggas so you know I keep that semi tucked
Je ne fais même pas confiance aux mecs alors tu sais que je garde mon flingue sur moi
Heard them niggas be hating just know I don't give a fuck
J'ai entendu dire qu'ils me détestaient, sache que je m'en fous
Young nigga tryna make it out of my city and I keep that tool with me like I'm Mickey
Jeune mec qui essaie de s'en sortir dans ma ville et je garde mon flingue sur moi comme si j'étais Mickey
She say she wanna fuck on a nigga cuz I'm drippy
Elle dit qu'elle veut se taper un mec parce que j'ai du style
I told her work wear for less but this ain't dickies
Je lui ai dit que je portais des vêtements de travail pour moins cher mais que ce n'était pas des Dickies
All of these niggas talking down they don't really want no problems
Tous ces mecs qui parlent mal, ils ne veulent pas vraiment de problèmes
Guess he just mad 'cuz I fucked his bitch without a condom
Je suppose qu'il est juste énervé parce que j'ai baisé sa meuf sans capote
C-Catch me a opp if I spot 'em I got 'em and we came a long way from the bottom
Si j'attrape un ennemi, je le défonce et on a parcouru un long chemin depuis le bas de l'échelle
Remember them days when I didn't have a dollar
Je me souviens de l'époque je n'avais pas un rond
Look at me now bitch I'm getting to the gwalla
Regarde-moi maintenant, salope, je ramasse la thune
I'm on top of my shit bitch I'm a shot caller
Je suis au top, salope, je suis un patron
And I'm probably ducked off with somebody daughter
Et je suis probablement en train de me taper la fille de quelqu'un
Ain't no disrespect no nigga never stopped me from dropping shit
C'est pas un manque de respect, aucun mec ne m'a jamais empêché de dire ce que je pense
I was trying to perfect my craft lil nigga now get the fuck up off my dick
J'essayais de perfectionner mon art, petit con, maintenant dégage de mon dos
Keep on sneak dissing Ima have to pull up and hit you in yo' shit
Continue à me critiquer en douce, je vais devoir débarquer et te frapper
You know you ain't even like that lil boy you know you need to quit
Tu sais que tu n'es même pas comme ça, petit, tu sais que tu devrais arrêter
I'm on my killing shit Straight up on demon time,
Je suis en mode tueur, c'est l'heure du démon,
Hang with the villains bitch
Je traîne avec les méchants, salope
I know a couple brothers who on papers who can't carry shit
Je connais des frères qui ont des papiers mais qui ne peuvent rien porter
But they still concealing it
Mais ils le cachent encore
I cannot fuck with a rat
Je ne peux pas supporter un rat
Down bad in the mud, I was at
J'étais au fond du trou
Flat pockets, had to struggle with that
Les poches vides, j'ai me battre avec ça
Fuck ones I need a couple of racks
J'ai besoin de quelques liasses
(Ay ay ay)
(Ay ay ay)
I do this shit for real
Je fais ça pour de vrai
Ain't no more slacking I'm tryin to get the mills
Fini de déconner, j'essaie de faire fortune
See what I do foreal
Regarde ce que je fais pour de vrai
Aim in the scope & I shoot to kill
Je vise et je tire pour tuer
You gone get popped like you doing pills (Ay Ay)
Tu vas te faire éclater comme si tu prenais des pilules (Ay Ay)
Back on my hungry shit
De retour à mes anciennes habitudes
Told her get out, make some room for another bitch
Je lui ai dit de dégager, de faire de la place pour une autre meuf
Hoe I ain't cuffing it
Salope, je ne vais pas la mettre en couple
She ain't religious but I got her on her knees & she suckin it
Elle n'est pas religieuse mais je l'ai mise à genoux et elle me suce
(Ha!)
(Ha!)
Work all day and smoke all night
Je bosse toute la journée et je fume toute la nuit
Trying to find the path from the dark to the light (Yeah)
J'essaie de trouver le chemin de l'obscurité vers la lumière (Ouais)
Work all day and I smoke through the night
Je bosse toute la journée et je fume toute la nuit
Trying to find the path from the dark to the light
J'essaie de trouver le chemin de l'obscurité vers la lumière
The lonely stoner ease his mind at night this shit got me as high as a kite (Huh)
Le stoner solitaire apaise son esprit la nuit cette merde me fait planer comme un cerf-volant (Huh)
We all fall in love sometimes inconveniently I fell in with lies (Huh)
On tombe tous amoureux parfois, malheureusement je suis tombé sur des mensonges (Huh)





Writer(s): Davion Gaines


Attention! Feel free to leave feedback.