Lyrics and translation National Philharmonic Orchestra - O Come All Ye Faithful

O Come All Ye Faithful

១-មហាសង្ក្រានច្រានឆ្នាំមួយទៅ ទ្រូងសែនហ្មងសៅ នឹកព្រួយក្រែងពៅឆាប់ភ្លេងរឿងដើម
រឿងបាត់ដំបង ចងក្រងដង្ហើម កាលជួបស្រីឆ្នើម រដូវសន្សើម ផ្ការីកស្គុះស្គាយ។

២-អូនដើររើសគ្រំ ក្នុងស្ទឹងសង្កែ ភ័ក្រដូចដួងខែ ផ្ពាល់ខួចមានស្នេហ៍ នេត្រាពណ្ណរាយ
ហត្ថាខ្ចីល្ហក់ សក់ខ្មៅរំសាយ បងគន់មិនណាយ ក្លិនខ្លួនឆោមឆាយ រាយសំណាញ់ស្នេហ៍។

R- វិចត្រករអើយ កុំបាច់គូរអី នៅក្នុងលោកកីយ៍ ស្រីល្អគ្មានទេ
មានតែរំដួលដងស្ទឹងសង្កែ ដែលខ្ញុំលួចស្នេហ៍ ទោះរយខួបខែ ក៏នៅចាំចង។

៤-ឥលូវរដូងផ្ការីកវិលវិញ ទ្រូងសែនទោម្នេញ ព្យុះកម្មបក់ដេញ បាត់ផ្កាមួយទង
ត្រីក្រឹមអូនស្លាប់នៅក្នុងដបបង លិខិតនួនល្អង បងទុកទ្រាប់ខ្នង ដេកស្លាប់ក្នុងផ្នូរ។

Ô viens, tous les fidèles

1-Le Nouvel An est arrivé, mon cœur est rempli de tristesse, je crains que le temps efface rapidement les souvenirs du début
De la disparition de mon bâton, j'ai retenu mon souffle, lorsque j'ai rencontré la femme exceptionnelle, la saison du printemps, les fleurs se sont épanouies joyeusement.

2-Tu marches à la recherche de la crevette, dans la rivière Sangkat, ton visage est aussi beau que la lune, rempli d'amour, tes yeux sont comme des rubis
Tes mains sont élégantes, tes cheveux noirs sont dispersés, je suis incapable de t'oublier, ton odeur est si envoûtante, elle répand un filet d'amour.

R- Peintre, ne dessine pas, dans le monde artistique, il n'y a pas de femme meilleure
Seule la rivière Sangkat me trouble, je t'aime en secret, même après des années, je me souviens.

4-Maintenant les fleurs sont revenues, mon cœur est rempli de tristesse, la tempête me poursuit, une fleur a disparu
La crevette que tu as donnée est morte dans mon bocal, ta lettre d'amour, je la garde près de mon cœur, je suis mort dans ma tombe.