Lyrics and translation Nationalteatern - Ut i kylan

Ut i kylan

Ut i kylan, du stinker öl
Ut i kylan, vad gör jag nu

Tar mig en iskall öl, snor mig en iskall bil
Drar i gång och kör rakt in i helvetet
Ut i kylan, jag och min öl
Inne i värmen, finns mina vänner

Inne i värmen, kunde vi va
Om vi hade en egen gård, där vi kunde ta hand om varann
Där vi inte kör ut varann i kylan

Inne i värmen, finns mina vänner
Inne i värmen, kunde vi va'
Om vi hade en egen gård, där vi kunde ta hand om varann
Där vi inte kör ut varann ut i kylan, med iskalla regler

In i värmen, kunde vi va

Dans le froid

Dans le froid, tu sens la bière
Dans le froid, que fais-je maintenant

Je prends une bière bien fraîche, je prends une voiture bien fraîche
Je démarre et je fonce droit en enfer
Dans le froid, moi et ma bière
Dans le chaud, mes amis sont là

Dans le chaud, on aurait pu être
Si on avait une cour à nous, où on pourrait prendre soin l'un de l'autre
Où on ne se mettrait pas l'un l'autre dehors dans le froid

Dans le chaud, mes amis sont là
Dans le chaud, on aurait pu être
Si on avait une cour à nous, où on pourrait prendre soin l'un de l'autre
Où on ne se mettrait pas l'un l'autre dehors dans le froid, avec des règles bien glaciales

Dans le chaud, on aurait pu être